一、民不畏死的下半句是什么
《老子》第七十四章:“民不畏死,奈何以死懼之?!?/p>
民不畏死,奈何以死懼之?若使民常畏死,而為奇者,吾得執(zhí)而殺之,孰敢?向使民常畏死,常有司殺者殺。夫代司殺者殺,是代大匠靳,夫代大匠靳,希有不傷其手矣。
譯文:民眾不怕死,又怎能用死來(lái)威脅他們呢?如果民眾一貫都怕死,那么對(duì)膽敢胡作非為、逆天行事的人我抓來(lái)殺掉,還有誰(shuí)敢妄動(dòng)呢?就算民眾一貫都怕死,那也應(yīng)該由專司誅殺的人去殺。代替專司誅殺的人去殺,就象代替高明的木匠去砍伐一樣。而代替高明的木匠去砍伐,很少有人不會(huì)傷到手的。
點(diǎn)評(píng):本章是談死刑與統(tǒng)治關(guān)系的一章,核心內(nèi)容是“殺亦有道”。
二、死是什么
死 sǐ
同本義 [die;decease;expire;pass away; beyond]
會(huì)意。小篆字形。右邊是人,左邊是“歺”,殘骨,指人的形體與魂魄分離。本義:生命終止
死,民之卒事也。――《說(shuō)文》
死者,人之終也。――《列子·天瑞》
庶人曰死。――《禮記·曲禮》
沁人曰死。――《禮記·檀弓》
民知不死,其亦夫有奮心。――《左傳·哀公十六年》
楚令尹死。―《左傳·昭公二十三年》
予之及于死者不知其幾矣!――宋·文天祥《指南錄·后序》
亡何國(guó)變,寧南死。――清·黃宗羲《柳敬亭傳》
又如:死生(死亡和生存);死過(guò)(死去,去世);死限(死期,壽命的期限);死卻(死去;死掉);死不殘(半死不活;不中用);死去還魂(死去活來(lái));死費(fèi)盡殘(半死不活);死數(shù)里算帳(離死期不遠(yuǎn));死耗(死亡的消息);死君(死去的國(guó)君)
為某事或某人而犧牲性命 [lay down one's life for]
今亡亦死,舉大計(jì)亦死,等死,死國(guó)可乎?――《史記·陳涉世家》
又如:死義(為信守節(jié)義而死);死難;死節(jié)(以一死保全節(jié)操);死士(誓死效勞之士)
窮,盡 [end]
戰(zhàn)余落日黃,軍敗鼓聲死。――常建《吊王將軍墓》
訛言“蒼天已死,黃天當(dāng)立,歲在甲子,天下大吉?!报D―《后漢書》
拼死,拼命 [risk one's life;to the death]
于是乃廢文任武,厚養(yǎng)死士,綴甲厲兵,效勝于戰(zhàn)場(chǎng)。――《戰(zhàn)國(guó)策·秦策》
上欲陵死戰(zhàn),召陵母及婦,使相者視之,無(wú)死喪色。――《漢書·李廣傳》
又如:死戰(zhàn):死守;死殺(死命拼殺)
固守;抱著不放 [cling to]。如:心還沒(méi)死;你就死了這條心吧
人畫竹梢死羸垂,蕭畫枝活葉葉動(dòng)。――白居易《畫竹歌》
又如:死水;死法(固定、死板的方法);死心眼;死畫(呆板而不具靈性的畫);死規(guī)矩;死教條;死口(不可改變的話);死格(死板的格式);
死辦法;死臨侵(亦作“死淋侵?!彼来舸艉翢o(wú)生氣的樣子)