1.求15篇四年級(jí)課外英語小短文

The Mean Man's Party 吝嗇鬼的聚會(huì) The notorious cheap skate finally decided to have a party. Explaining to a friend how to find his apartment, he said, "Come up to the fifth floor and ring the doorbell with your elbow. When the door open, push with your foot." "Why use my elbow and foot?" "Well, gosh," was the reply, "You're not coming empty-handed, are you？" 一個(gè)聲名狼藉的小氣鬼終于決定要請(qǐng)一次客了。

他在向一個(gè)朋友解釋怎么找到他家時(shí)說：“你上到五樓，用你的胳膊肘按門鈴。門開了后，再用你的腳把門推開。”

“為什么我要用我的肘和腳呢？” “天哪！” 吝嗇鬼回答，“你總不會(huì)空著手來吧？”O(jiān)ld Peter liked fishing.Whenever he had any free time he drove into the countryside,found a good place to fish,and spent a few hours fishing.The problem was that most of the best places to fish were on private land,and Peter often had to pull his rod out of the water quickly and run off with it when the owner of the land came along. One day he was sitting by a river that ran through a rich man's property when he fell asleep. He was awakened by a voice saying,“You'll never catch anything using that bait.” Peter looked up and saw a man standing behind him. “What do you mean?”Peter said.“There's nothing wrong with this bait.I always use it.I've caught thirty fish with it today already.” “How interesting!” the man said.“Do you know who I am ?” Peter shook his head. “I'm the owner of this land.” Peter thought very quickly. “Do you know who I am ?”he asked. The man shook his head. “I'm the biggest liar in the country,”Peter told him. And with these words he pulled his line out of the water and ran off as fast as he could. 老彼得喜歡釣魚。每當(dāng)他有他駕駛?cè)豚l(xiāng)下的所有空閑時(shí)間，發(fā)現(xiàn)合適場所釣魚，并且花費(fèi)了幾個(gè)小時(shí)釣魚。

問題是大多最佳的地方對(duì)魚在私有土地，并且彼得必須從水里面迅速經(jīng)常拉他的標(biāo)尺和逃跑與它，當(dāng)土地的所有者到來了。 一天他由通過富人的物產(chǎn)跑的河坐，當(dāng)他睡著了。

他由聲音說法喚醒， “您使用那個(gè)誘餌未曾將捉住任何東西”。 彼得查找并且看見一個(gè)人站立在他之后。

“您是什么意思？”彼得說?！斑@個(gè)誘餌沒有錯(cuò)。

我總使用它。我今天捉住了三十條魚與它已經(jīng)”。

“怎么感興趣！” 人說?！澳勒l我是？” 彼得搖了他的頭。

“我是這土地所有者”。 彼得非常迅速認(rèn)為。

“您是否知道誰我是？”他要求。 人搖了他的頭。

“我是最大的說謊者在國家”，彼得告訴了他。 并且以這些詞他拉扯了他的線在水外面和一樣快速地逃跑，象他可能 A Good-Bye Gift When Michael Ma died,his three best friends went to his funeral. They stood for a moment,looking down into the grave of their friend. "He was a good friend,"the first person said."He was generous and kind.Let's give him some money to use in heaven ." The other two friends agreed.They thought this was a good idea. The first friend took his wallet out of his pocket,opened it and took out a $100 bill.Then he threw it into the grave. The second friend did not want the other two to think he was stingy,so he also took out his wallet. "You're right,"he said."He always helped his friends.He deserves to have everything he needs in his next life." And with these words,he also threw hundred dollar bill into the grave. The third man looked at the other two,and thought carefully for several minutes.He did not want them to think he was stingy ,but he really did hate spending money. Then he took out his checkbook and wrote a check for thre hundred dollars.He then threw the check into the grave. "I haven't got any change,"he said ,"but that check is for three hundred dollars,so I've given the same as you." 當(dāng)Michael Ma 死時(shí)，他的3個(gè)最好的朋友參加了他的葬禮。

他們站著看了他們的朋友的棺材一會(huì)兒?！八且粋€(gè)好朋友，”第一個(gè)人說道，“他是如此地慷慨如此地善良，我們給他一些錢讓他在天堂用吧?！?/p>

另外兩個(gè)朋友同意了，他們覺得這是個(gè)好主意。 第一個(gè)人從他的口袋里掏出了錢包，打開拿了100美元，扔進(jìn)了棺材。

第2個(gè)朋友不希望別人說他小氣，便也打開了錢包。 “你們做得對(duì)，”他說，“他經(jīng)常幫助朋友。

他應(yīng)該在來生得到他所需要的一切?！闭f者，他也拿了100美元放進(jìn)了棺材。

第3個(gè)朋友看著他們兩個(gè)，沉思了一會(huì)兒。他不希望別人說他吝嗇，但他實(shí)在是很討厭花錢。

然后他拿出了他的支票簿，寫了一張300美元的支票，丟進(jìn)了棺材里?！拔覜]有換衣服，但這是一張價(jià)值300美元的支票，所以我給的是一樣的。

2.四年級(jí)英語知識(shí)點(diǎn)總結(jié)

重點(diǎn)單詞： 操場 garden 花園 library 圖書館 light 燈 teacher's office 老師辦公室 canteen 食堂 picture 照片 art room 美術(shù)教室 computer room 計(jì)算機(jī)教室 washroom 盥洗室 music room 音樂教室 gym 體育 TV room 電視屋 wall 墻 computer 計(jì)算機(jī) teacher's desk 老師的課桌 your 你的 floor 地板，樓層 重點(diǎn)句子： This is the teacher's office. That is my classroom. 這是老師辦公室。

那是我的教室。 Go to the library. Read a story-book.. 去圖書館。

讀故事書。 Is this the library? Yes, it is. 這是圖書館嗎？是的。

Is that the art room? No, it isn't. the art room is on the second floor. 那是美術(shù)室嗎？不是，美術(shù)室在二樓。 Where is the canteen? It's on the first floor. 食堂在哪里？在一樓。

小學(xué)四年級(jí)英語下冊(cè)重點(diǎn)歸納：Unit2 What time is it？ 重點(diǎn)單詞： lunch 午餐 English class 英語課 music class 音樂課 breakfast 早餐 dinner 晚餐 P.E class 體育課 get up 起床 go to school 去學(xué)校 go to bed 上床睡覺 go home 回家 one 一 two 二 three 三 four 四 five 五 six 六 seven 七 eight 八 nine 九 ten 十 it's=it is (math Chinese English P.E music ) class 重點(diǎn)句子： What time is it？幾點(diǎn)鐘了？ It's nine o'clock.現(xiàn)在九點(diǎn)。 It's time for English class.該上英語課了。

School is over. Let's go to the playground.放學(xué)了，讓我們?nèi)ゲ賵霭桑? It's time to go to school.該去學(xué)校了 小學(xué)四年級(jí)英語下冊(cè)重點(diǎn)歸納：Unit3 Is this your skirt？ 重點(diǎn)單詞： sweater 毛衣 jeans 牛仔褲 pants 褲子 socks 襪子 shoes 鞋子 shorts 短褲 jacket 夾克 shirt 襯衫 skirt 裙子 dress 裙子 T-shirt T恤衫 red 紅色 blue 藍(lán)色 yellow 黃色 green 綠色 white 白色 colour 顏色 重點(diǎn)句子： I like the white sweater with the green skirt.我喜歡白毛衣搭配綠裙子。 Whose is this? It's my baby brother's.這是誰的？是我小弟弟的。

Is this your T-shirt? No, it's not.這是你的T恤衫嗎？不是。 Where are my socks？我的襪子在哪兒？ What colour is it? It's white.它是什么顏色的？白色的。

小學(xué)四年級(jí)英語下冊(cè)重點(diǎn)歸納：Unit4 It's warm today 重點(diǎn)單詞： hot 熱 weather 天氣 rainy 多雨的 windy 多風(fēng)的 cloudy 多云的 warm 溫暖 cold 寒冷 cool 涼爽的 today 今天 jeans 牛仔褲 pants 褲子 socks 襪子 shoes 鞋子 snowy 雪 sunny 明媚的 let's=let us play football 重點(diǎn)句子： This is the weather report.這是天氣預(yù)報(bào)。 It's cool in Lhasa.拉薩天氣涼爽。

What's the weather like in Beijing? It's rainy.北京天氣怎樣？下雨。 Can I wear my shirt today？我今天能穿襯衫嗎？ Yes, you can./ No, you can't.能/不能。

小學(xué)四年級(jí)英語下冊(cè)重點(diǎn)歸納：Unit5 How much is it？ 重點(diǎn)單詞： colourful 五顏六色的 pretty 可愛的，漂亮的 cheap 便宜的 expensive 昂貴的 sneakers 運(yùn)動(dòng)鞋 slippers 拖鞋 sandals 涼鞋 boots 靴子 big 大的 small 小的 long 長的 short 短的 apple 蘋果 banana 香蕉 pear 梨 orange 橘子 watermelon 西瓜 重點(diǎn)句子： Look at that dress. It's pretty?？茨菞l裙子，真漂亮！ Can I help you？需要我為你做些什么嗎？ I want a pair of sneakers.我想要一雙球鞋。

How much is it？多少錢？ It's ninety-nine yuan.九十九元。 That's expensive.好貴阿！ A pair of sneakers for my son.給我兒子買雙球鞋。

What size？ 幾碼？ Size five. 五碼！ Are they all right？ 合適嗎？ We'll take it. 我們買下了！ How much are they? They're three yuan. 他們多少錢？三元。 小學(xué)四年級(jí)英語下冊(cè)重點(diǎn)歸納：Unit6 At a farm 重點(diǎn)單詞： sheep 羊 hen 母雞 lamb 羊肉 goat 山羊 cow 奶牛 tomato 番茄 cucumber 黃瓜 potato 土豆 onion 洋蔥 carrot 胡蘿卜 horse 馬 cat 貓 rabbit 兔子 pig 豬 duck 鴨子 dog 狗 eleven 十一 twelve 十二 thirteen 十三 fifteen 十五 twenty 二十 how many there。

有多少.. aren't=are not 重點(diǎn)句子： What are they? They are goats. 它們是什么？它們是山羊。 This farm is so big. 這個(gè)農(nóng)場好大阿！ Are they ducks? No, they aren't. 它們是鴨子嗎？不是的。

Look at the cucumbers. They're fresh. 看那些黃瓜，他們好新鮮！ I like tomatoes. They are juicy. 我喜歡番茄，他們很多汁。 I don't like onions. They're smelly. 我不喜歡洋蔥，他們有股味道。

How many horses are there? Twelve. 那兒有多少馬？十二匹。希望能幫到你，請(qǐng)采納正確答案，點(diǎn)擊【采納答案】，謝謝 ^_^。

3.四年級(jí)英語小短文帶翻譯20篇

My family I love my family, because I have a happy family. My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What's my mother job? Is she a teacher? Yes, you're right! My mother is very kind and nice, she is thirty-seven. My mother is always laborious work. I love my parents! On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home. I love my family. Because I'm very happy to live with my parents together！ 我的家庭 我愛我的家庭，因?yàn)槲矣幸粋€(gè)快樂的家庭. 我的爸爸是一名英語教師，他的名字叫Jacky.他今年38歲.他非常喜歡打籃球.我的媽媽是趕什么呢？她是一名教師嗎？是的.你說對(duì)了！我的媽媽是一個(gè)很親切、友善的人，她今年37歲.我媽媽總是勤勞的干活.我愛我的父母. 在星期六和星期天里，我經(jīng)常去圖書館和彈鋼琴.我爸爸去打籃球.有時(shí)侯，我們都在家看電視和聽音樂. 我愛我家.因?yàn)槲液桶职謰寢屢黄鹕畹煤荛_心！ My Room This is my room. Near the window there is a desk. I often do my homework at it. You can see some books, some flowers in a vase, a ruler and a pen. On the wall near the desk there is a picture of a cat. There is a clock above the end of my bed. I usually put my shoe under my bed. Of course there is a chair in front of the desk. I sit there and I can see the trees and roads outside. 我的房間 這是我的房間。

在窗口附近有一張書桌。 我經(jīng)常在那做我的家庭作業(yè)。

您能看有些書，有些花在花瓶里，一把格尺和筆。 在墻壁在書桌有貓的圖片。

有一個(gè)時(shí)鐘在我的床上的末端。 我通常把我的鞋子放在我的床下。

當(dāng)然有一把椅子在書桌前面。 我坐那里，并且我能看外面的樹和路 Skating Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday. From then on, I developed the hobby of skating. It not only makes me stronger and stronger, but also helps me know many truths of life. I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are very good！ 滑冰 媽媽買了我一雙冰鞋鞋子在我的第五個(gè)生日。

從那時(shí)起，我愛好滑冰。 它不僅使我越來越加強(qiáng)，而且?guī)椭抑郎钤S多真諦。

我知道摔倒是正常的，并且，如果只有你能摔倒后再站起來，就是非常好！ The Sea What do you know about the sea? Some people know about it, but others don't. The sea looks beautiful on a fine sunny day, the sea is very big. In the world, there is more sea than land. Do you know Hainan Island? It's really very nice. We can see beaches, trees and the sea. We can swim and visit a lot of beautiful places. 海 你對(duì)海知道些什么？ 某些人知道關(guān)于它，但其他不。 ?？雌饋砻利愒谝粋€(gè)美好的晴天，海是非常大的。

在世界上，比土地有更多海。 您是否知道海南島？ 那非常好。

我們能看海灘、樹和海。 我們可以游泳和參觀很多美好的地方。

Computers Computers are changing our life. You can do a lot of things with a computer. Such as, you can use a computer to write articles, watch video CDs, play games and do office work. But the most important use of a computer is to join the Internet.We don't need to leave home to borrow books from a library or to do shopping in a supermarket. Computers help us live a more convenient life. 計(jì)算機(jī) 計(jì)算機(jī)改變我們的生活。 您能做很多事用計(jì)算機(jī)。

例如，您能使用計(jì)算機(jī)寫文章，手表錄影CDs，戲劇比賽和完成辦公室工作。 但對(duì)計(jì)算機(jī)的最重要的用途是加入Internet.我們不需要離開家去從圖書館借用書或在超級(jí)市場做購物。

計(jì)算機(jī)幫助我們居住更加方便的生活。 Smiling I think smiling is as important as sunshine. Smiling is like sunshine because it can make people happy and have a good day. If you aren't happy, you can smile, and then you will feel happy. Someone may say, “But I don't feel happy.” Then I would say, “Please smile as you do when you are happy or play with your friends happily. You will really be happy again.” Smiling can let you have more friends.So I say, smiling is like a flower. It will give you happiness. 微笑 我認(rèn)為微笑是一樣重要的象陽光。

微笑是象陽光，因?yàn)樗赡苁谷擞淇旌陀幸粋€(gè)早晨好。 如果您不是愉快的，您能微笑，您然后將感覺愉快。

某人也許說， “但是我不感到愉快”。 然后我會(huì)說， “請(qǐng)微笑，您，當(dāng)您愉快地是愉快或戲劇與您的朋友。

您真正地再將是愉快的”。 微笑可能讓您有更多朋友。

如此我說，微笑是象花。 它將給您幸福。

Sunday It was Sunday and I didn't have to go to school. I finished my homework the day before. So I decided to help mother do housework. I washed some clothes after I got up. Then I went shopping with a basket. I bought some meat, eggs and some vegetables in the market. After I came back, I started to cook dinner for the whole family. In the 。

4.小學(xué)四年級(jí)英語課外小組該講些什么內(nèi)容,請(qǐng)舉些具體的例子,謝謝

1. 利用圖片或?qū)嵨镬柟陶n上所學(xué)的單詞。如：拿一個(gè)蘋果，問大家這是什么？為了鞏固，再分別一個(gè)一個(gè)同學(xué)地問這是什么，讓其他同學(xué)在聽和思考中記住這個(gè)單詞。

2. 說兒歌。如：good better best, never let it rest, till good is better, and better best. Google上有，可以搜。

3. 猜謎。如：你在袋子里放一個(gè)獼猴桃，告訴學(xué)生你的包里有一個(gè)水果，讓學(xué)生們猜是什么。在反復(fù)猜的過程中復(fù)習(xí)單詞。

4. 唱歌。唱英語歌曲，這是所有小孩子都喜歡的。

5. 看原版DVD。內(nèi)容越簡單越好，一定是針對(duì)小小孩子的，他們聽懂了，才會(huì)對(duì)英語更感興趣。

6. 畫畫。比如畫房子，但你不告訴他們畫什么。你先讓大家draw a triang， 在這個(gè)triangle 下面畫一個(gè)square， 在這個(gè)square四周畫兩個(gè)trees. 這個(gè)過程應(yīng)該是中英文同時(shí)使用，因?yàn)樗麄兊脑~匯量畢竟有限。你也可以先教授三角，方塊等等單詞，然后，把畫畫作為復(fù)習(xí)單詞的手段。

5.英語的課外知識(shí)

1、I helped my mom to buy a coat.

2、Lili joined in the swim competition and won the first prise in front of the yesterday.

3、We watched the show of dolphins yesterday.

4、They met the stars of tennis yesterday .

5、I had an egg.

6、I went to the hainan last vacation with my family, I visited the beaches and the weather were fine .There were delicious foods, so I ate lots of seafoods ,It's so beatiful ,I want to go there again .

6.四年級(jí)上冊(cè)英語復(fù)習(xí)資料

1. 介詞：in, on, under, behind, near, at, of 1). in表示"在……中"， "在……內(nèi)"。

例如： in our class 在我們班上 in my bag 在我的書包里 in the desk 在桌子里 in the classroom 在教室里 2). on 表示"在……上"。例如： on the wall 在墻上 on the desk 在桌子上 on the blackboard 在黑板上 3). under表示"在……下"。

例如： under the tree 在樹下 under the chair 在椅子下 under the bed 在床下 4). behind表示"在……后面"。例如： behind the door 在門后 behind the tree 在樹后 5). near表示"在……附近"。

例如： near the teacher's desk 在講桌附近 near the bed 在床附近 6). at表示"在……處"。例如： at school 在學(xué)校 at home 在家 at the door 在門口 7). of 表示"……的"。

例如： a picture of our classroom 我們教室的一幅畫 a map of China 一張中國地圖 2. 冠詞 a / an / the： 冠詞一般位于所限定的名詞前，用來署名名詞所指的人或事物。冠詞有不定冠詞和定冠詞兩種。

不定冠詞有兩個(gè)形式，即a和an。a用在以輔音音素開頭的詞前，如a book; an用在以元音音素開頭的字母前，如an apple. a或an與可數(shù)名詞單數(shù)連用，泛指某類人或某物中的一個(gè)。

This is a cat. 這是一只貓。 It's an English book. 這是一本英語書。

His father is a worker. 他的爸爸是個(gè)工人。 the既可以用在可數(shù)名詞前，也可以用在不可數(shù)名詞前，表示某個(gè)或某些特定的人或事物，也可以指上文提到過的人或事物。

Who's the boy in the hat？ 戴帽子的男孩是誰呀？ ------ What can you see in the classroom? ------ I can see a bag. ------ Where's the bag? ------ It's on the desk. ------- 你能在教室里看到什么呀？ ------ 我能看見一個(gè)書包。 ------ 書包在哪呀？ ------ 在桌子上。

3.some和any ①在肯定句中用some.例如： There are some books on the desk.桌子上有一些書。 Lucy has some good books露西有一些好書。

②在疑問句和否定句中用any。例如： Is there any ink in your pen？你的鋼筆里有墨水嗎？ Do you have any brothers and sisters？你有兄弟姐妹嗎？ There isn't any water in the glass.杯子里沒有水。

⑵記住它們的特殊用法。 ①some亦可用于表示盼望得到對(duì)方肯定的答復(fù)或表示建議、委婉請(qǐng)求的疑問句中，這一點(diǎn)我們不久就會(huì)學(xué)到。

例如： Would you like to have some apples？你想吃蘋果嗎？ ②any也可用于肯定句中，表示"任何的"。例如： Any one of us can do this.我們當(dāng)中任何一個(gè)都能做這個(gè)。

some 和any的用法是經(jīng)常出現(xiàn)的考點(diǎn)，希望大家能準(zhǔn)確地掌握它們的用法。 4.family family看作為一個(gè)整體時(shí)，意思是"家庭"，后面的謂語動(dòng)詞be用單數(shù)形式 is ；如把family看作為家庭成員時(shí)，應(yīng)理解為復(fù)數(shù)，后面的謂語動(dòng)詞be應(yīng)用are。

My family is a big family. 我的家庭是個(gè)大家庭。 My family are all at home now. 我的家人現(xiàn)在都在家。

Family強(qiáng)調(diào)由家人組成的一個(gè)集體或強(qiáng)調(diào)這個(gè)集體中的成員。home指個(gè)人出生、被撫養(yǎng)長大的環(huán)境和居住地點(diǎn)。

house指"家"、"房屋"，側(cè)重居住的建筑本身。 His family are all workers. 他的家人都是工人。

My home is in Beijing. 我的家在北京。 He isn't at home now. 他現(xiàn)在不在家。

It's a picture of my family. 這是一張我全家的照片。 5. little的用法 a little dog 一只小狗，a little boy 一個(gè)小男孩。

little常用來修飾有生命的名詞。 *但little還可表示否定意義，意為"少的"，加不可數(shù)名詞。

There is little time. 幾乎沒時(shí)間了。 There is little water in the cup. 杯中水很少。

⑵ 詞組 on the desk 在桌子上 behind the chair 在椅子后 under the chair 在椅子下面 in her pencil-box 在她的鉛筆盒中 near the door 在門附近 a picture of a classroom 一個(gè)教室的圖片 look at the picture 看這張圖片 the teacher's desk 講桌 a map of China 一張中國地圖 family tree 家譜 have a seat 坐下，就坐 this way 這邊走 二. 日常用語 1. Come and meet my family. 2. Go and see. I think it's Li Lei. 3. Glad to meet you. 4. What can you see in the picture? I can see a clock / some books. 5. Can you see an orange? Yes, I can. / No, I can't. 6. Where's Shenzhen? It's near Hong Kong. 7. Let me see.（口語）讓我想想看。 see 在這是"明白、懂了"，不可譯作"看見"。

例如： 8. Please have a seat. seat表示"座位"，是個(gè)名詞。have a seat表示"就坐"，也可以說take a seat， 和sit down的意思相同。

三. 語法 1. 名詞所有格 名詞如要表示與后面名詞的所有關(guān)系，通常用名詞所有格的形式，意為"……的"。一般有以下幾種形式： （1）. 一般情況下在詞尾加"'s"。

例如： Kate's father Kate的爸爸 my mother's friend 我媽媽的朋友 （2）. 如果復(fù)數(shù)名詞以s結(jié)尾，只加"'"。例如： Teachers' Day 教師節(jié) The boys' game 男孩們的游戲 （3）. 如果復(fù)數(shù)名詞不以s結(jié)尾，仍加"'s"。

例如： Children's Day 兒童節(jié) Women's Day 婦女節(jié) （4）. 表示兩個(gè)或幾個(gè)共有時(shí)，所有格應(yīng)加在后一個(gè)名詞上。例如： Lucy and Lily's room Lucy 和Lily的房間 Kate and Jim's father Kate 和Jim的爸爸 動(dòng)物和無生命事物的名詞的所有格一般不在詞尾加"'s"，而常常用介。

7.求15篇四年級(jí)課外英語小短文

The Mean Man's Party 吝嗇鬼的聚會(huì) The notorious cheap skate finally decided to have a party. Explaining to a friend how to find his apartment, he said, "Come up to the fifth floor and ring the doorbell with your elbow. When the door open, push with your foot." "Why use my elbow and foot?" "Well, gosh," was the reply, "You're not coming empty-handed, are you？" 一個(gè)聲名狼藉的小氣鬼終于決定要請(qǐng)一次客了。

他在向一個(gè)朋友解釋怎么找到他家時(shí)說：“你上到五樓，用你的胳膊肘按門鈴。門開了后，再用你的腳把門推開?！?/p>

“為什么我要用我的肘和腳呢？” “天哪！” 吝嗇鬼回答，“你總不會(huì)空著手來吧？”O(jiān)ld Peter liked fishing.Whenever he had any free time he drove into the countryside,found a good place to fish,and spent a few hours fishing.The problem was that most of the best places to fish were on private land,and Peter often had to pull his rod out of the water quickly and run off with it when the owner of the land came along. One day he was sitting by a river that ran through a rich man's property when he fell asleep. He was awakened by a voice saying,“You'll never catch anything using that bait.” Peter looked up and saw a man standing behind him. “What do you mean?”Peter said.“There's nothing wrong with this bait.I always use it.I've caught thirty fish with it today already.” “How interesting!” the man said.“Do you know who I am ?” Peter shook his head. “I'm the owner of this land.” Peter thought very quickly. “Do you know who I am ?”he asked. The man shook his head. “I'm the biggest liar in the country,”Peter told him. And with these words he pulled his line out of the water and ran off as fast as he could. 老彼得喜歡釣魚。每當(dāng)他有他駕駛?cè)豚l(xiāng)下的所有空閑時(shí)間，發(fā)現(xiàn)合適場所釣魚，并且花費(fèi)了幾個(gè)小時(shí)釣魚。

問題是大多最佳的地方對(duì)魚在私有土地，并且彼得必須從水里面迅速經(jīng)常拉他的標(biāo)尺和逃跑與它，當(dāng)土地的所有者到來了。 一天他由通過富人的物產(chǎn)跑的河坐，當(dāng)他睡著了。

他由聲音說法喚醒， “您使用那個(gè)誘餌未曾將捉住任何東西”。 彼得查找并且看見一個(gè)人站立在他之后。

“您是什么意思？”彼得說?！斑@個(gè)誘餌沒有錯(cuò)。

我總使用它。我今天捉住了三十條魚與它已經(jīng)”。

“怎么感興趣！” 人說?！澳勒l我是？” 彼得搖了他的頭。

“我是這土地所有者”。 彼得非常迅速認(rèn)為。

“您是否知道誰我是？”他要求。 人搖了他的頭。

“我是最大的說謊者在國家”，彼得告訴了他。 并且以這些詞他拉扯了他的線在水外面和一樣快速地逃跑，象他可能 A Good-Bye Gift When Michael Ma died,his three best friends went to his funeral. They stood for a moment,looking down into the grave of their friend. "He was a good friend,"the first person said."He was generous and kind.Let's give him some money to use in heaven ." The other two friends agreed.They thought this was a good idea. The first friend took his wallet out of his pocket,opened it and took out a $100 bill.Then he threw it into the grave. The second friend did not want the other two to think he was stingy,so he also took out his wallet. "You're right,"he said."He always helped his friends.He deserves to have everything he needs in his next life." And with these words,he also threw hundred dollar bill into the grave. The third man looked at the other two,and thought carefully for several minutes.He did not want them to think he was stingy ,but he really did hate spending money. Then he took out his checkbook and wrote a check for thre hundred dollars.He then threw the check into the grave. "I haven't got any change,"he said ,"but that check is for three hundred dollars,so I've given the same as you." 當(dāng)Michael Ma 死時(shí)，他的3個(gè)最好的朋友參加了他的葬禮。

他們站著看了他們的朋友的棺材一會(huì)兒?！八且粋€(gè)好朋友，”第一個(gè)人說道，“他是如此地慷慨如此地善良，我們給他一些錢讓他在天堂用吧?！?/p>

另外兩個(gè)朋友同意了，他們覺得這是個(gè)好主意。 第一個(gè)人從他的口袋里掏出了錢包，打開拿了100美元，扔進(jìn)了棺材。

第2個(gè)朋友不希望別人說他小氣，便也打開了錢包。 “你們做得對(duì)，”他說，“他經(jīng)常幫助朋友。

他應(yīng)該在來生得到他所需要的一切?！闭f者，他也拿了100美元放進(jìn)了棺材。

第3個(gè)朋友看著他們兩個(gè)，沉思了一會(huì)兒。他不希望別人說他吝嗇，但他實(shí)在是很討厭花錢。

然后他拿出了他的支票簿，寫了一張300美元的支票，丟進(jìn)了棺材里?！拔覜]有換衣服，但這是一張價(jià)值300美元的支票，所以我給的是一樣的。