1. 與某人結(jié)婚用英文
您的問題很簡單。呵呵。百度知道很高興幫助您解決您提出的問題。
原句： 與某人結(jié)婚
翻譯： be married to ;marry sb ;get married to sb
與某人結(jié)婚一段時間be married to somebody
vt.嫁；娶；與……結(jié)婚
go to the world, be married to
vi.結(jié)婚
get married, tie the knot, get hitched, change one's condition, make a match
詞根：marry
adj.
married 已婚的，有配偶的；婚姻的，夫婦的；密切結(jié)合的
marriageable 可結(jié)婚的，適合結(jié)婚的
n.
marriage 結(jié)婚；婚姻生活；密切結(jié)合，合并
married 已婚者
marriageability 結(jié)婚適齡；適合結(jié)婚
v.
married 結(jié)婚，與…結(jié)婚（marry的過去式）
百度知道永遠給您最專業(yè)的英語翻譯。
2. 與某人結(jié)婚英文中,為什么用過去分詞
marry這件事兒，要么就是will you marry me這種還沒發(fā)生的求婚，要么就是She married with him這種已經(jīng)發(fā)生的事兒，現(xiàn)在時是不存在的。
因為“結(jié)婚”在英語思維中是一種狀態(tài)，并非動作，現(xiàn)在時的動作，只有“求婚”，但是外國人又很含蓄，不會說什么say marry to sb.，最多也就講proposed to me，提議，但是明白的人都知道，就是求婚咯，你非要講的比較認真，可以講marriage proposal。嗯，就是這樣。
所以只有married和will marry這兩種狀態(tài)。
