1.有趣的英語(yǔ)小知識(shí)

英語(yǔ)趣味測(cè)試：成語(yǔ)對(duì)對(duì)碰 俚語(yǔ)和諺語(yǔ)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的一大絆腳石。

這些英語(yǔ)句子一反常態(tài)，我們不明白這些俗語(yǔ)的含義，是因?yàn)槲覀兒陀⒄Z(yǔ)國(guó)家的文化背景不同。如果能在漢語(yǔ)中為這些俗語(yǔ)找到對(duì)應(yīng)的說(shuō)法，問(wèn)題就解決了。

看看下面的句子你能翻譯對(duì)幾個(gè)來(lái)。 1.After meat, mustard; after death, doctor Explanation: this describes a situation where assistance or comfortis given when it is too late。

Example: just as I had cancelled my application to go abroad, I hada promise of money for my fare. It was a case of after death, thedoctor。 2.After praising the wine they sell us vinegar Explanation: to offer to give or sell something that is inferior towhat you claim it to be。

Example: that fellow completely misled us about what he was capableof doing. After praising the wine, he sold us vinegar。 3.All is over but the shouting Explanation: finally decided or won; brought to the end; not ableto be changed。

Example: after Bill's touch down, the game is all over butshouting。 4.All lay load on the willing horse Explanation: a willing horse is someone who is always doing thingsfor others. Very often the implication is that others impose onhim。

Examples: the trouble is you're too good-natured and people takeadvantage of it. all lay load on the willing horse. You will haveto learn to refuse people who ask too much。 5.anger and haste hinder good counsel Explanation: one can not act wisely when one is angry or in ahurry。

Example: you should calm down before you decide the next move.Anger and haste hinder good counsel。 6.As poor as a church mouse Explanation: to be exceedingly poor, having barely to liveupon。

Example: he has a large family, and is poor as a churchmouse。 Note: a church is one of the few buildings that contain nofood。

7.A word spoken is past recalling Explanation: the harm done by a careless word can not easilyundo。 Example: for the rest of his life he regretted what he had said,but a word spoken is past recalling and he knew he could neverrepair the damage of that moment of harshness。

8.World is but a little place, after all Explanation: it is used when a person meets someone he knows or isin someway connected with him in a place where he would never haveexpected to do so。 Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmateon a trek up Mount Tai. The world is but a little place afterall。

9.When in Rome, do as the Romans do Explanation: conform to the manners and customs of those amongstwhom you live。 Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, butnow you are on the Continent you will do as the Romans do and takecoffee and rolls。

10.What you lose on the swings you get back on theroundabouts Explanation: a rough way of starting a law of average; if you havebad luck on one day you have good on another; if one ventureresults in loss try a fresh one---it may succeed。 Example: he may always possess merits which make up for everything;if he loses on the swings, he may win on the roundabouts。

11.What are the odds so long as you are happy Explanation: what does anything else matter if a person ishappy。 Example: you complain so much, but you have a good family, parents,health, and money. What's the odd so long as you're happy。

12.Entertain an angel unawares Explanation: to receive a great personage as a guest withoutknowing his merits。 Example: in the course of evening someone informed her that she wasentertaining an angel unawares, in the shape of a composer of thegreatest promise 13.every dog has his day Explanation: fortune comes to each in turn Example: they say that every dog has his day; but mine seems a verylong time coming。

14.every potter praises his own pot Explanation: people are loath to refer to defects in theirpossessions or their family members Example: he said that his teacher considered his work brilliant,but I would rather hear it from his teacher's own mouth. Everypotter praises his own pot 答案： 1.雨后送傘 2. 掛羊頭賣狗肉 3. 大勢(shì)已去 4.人善被人欺，馬善被人騎 5. 小不忍則亂大謀 6. 一貧如洗 7. 一言既出，駟馬難追 8. 天涯原咫尺，到處可逢君 9. 入鄉(xiāng)隨俗 10. 失之東隅，收之桑榆 11. 知足者常樂(lè) 12. 有眼不識(shí)泰山 13.是人皆有出頭日 14.王婆買瓜，自賣自夸 送花須知：十二星座的幸運(yùn)花 Aries: Thistle, wild rose, gorse, nasturtium, woodbine 白羊：薊、野玫瑰、金雀花、旱金蓮花、忍冬 Taurus: Lily of the valley, violet, red rose, myrtle 金牛：鈴蘭、紫羅蘭、紅玫瑰、桃金娘 Gemini: Snapdragon, iris 雙子：金魚(yú)草、愛(ài)麗絲 Cancer: Poppy, water lily, white rose 巨蟹：罌粟、荷花、白玫瑰 Leo: Marigold, sunflower, cowslip, heliotrope, 。

2.英語(yǔ)趣味小知識(shí)

1. bad egg 壞蛋，歹徒Trust him nothing;he is a bad egg。

別信他，他是個(gè)壞蛋。2. crocodile tears 鱷魚(yú)的眼淚，假慈悲Don抰 weep crocodile tears with his misfortune. I know you have always detested him and are only too happy to see him get into trouble。

別假惺惺地為他的不幸難過(guò)了，我知道你一直討厭他，看到他倒霉，心里可高興哩！3. cry wolf 呼喊“狼來(lái)了”，發(fā)假情報(bào)That politician cries wolf in every speech he makes。那個(gè)政治家在他的每篇演說(shuō)中都發(fā)假警報(bào)。

4. (that is) easier said than done說(shuō)起來(lái)容易做起來(lái)難Easier said than done,let抯 pay more attention to practice.說(shuō)起來(lái)容易做起來(lái)難，讓我們多注意些實(shí)踐吧！5. fish in troubled waters 混水摸魚(yú)，乘人之危He抯 always been good at fishing in troubled waters; he made a lot of money by buying houses that were bombed in the war. 他總是善于乘人之危大撈一把，他靠購(gòu)買在戰(zhàn)爭(zhēng)中遭過(guò)轟炸的房屋而賺了大量的錢財(cái)。6. fish out of water 離水之魚(yú)，不得其所She felt like a fish out of water at the evening party because she knew no one. 她在晚會(huì)上感到很局促，因?yàn)樗粋€(gè)人也不認(rèn)識(shí)。

7. gives someone an inch and he will take an ell 得寸進(jìn)尺If you give those people an inch,they抣l take an ell;we told them they might use our side path to reach their garden,now they have fenced in the path so that we cannot use it ourselves. 那些人就是得寸進(jìn)尺；我們對(duì)他們說(shuō)，他們可以經(jīng)過(guò)我們的小道進(jìn)他們的花園，現(xiàn)在他們已在小道上修起了籬笆，以致我們自己也無(wú)法走這條小路過(guò)去了。8. go west 上西天，死，失敗Poor John was one of those who went west in the explosion. 可憐的約翰是在這次爆炸中魂歸西天的人之一。

9. in a word 一句話，簡(jiǎn)而言之I have no time to tell you the whole story, in a word, they become hostile to each other。我沒(méi)時(shí)間把全部經(jīng)過(guò)告訴你，一句話，他們相互成了仇敵。

10. lose face 丟臉；失面子Certain country often loses face in regard to its relations with small weak countries on account of its dirty tricks. 某個(gè)國(guó)家在與弱小國(guó)家交往中因其使用卑鄙手段而總是丟臉。11. odds and ends 零零碎碎What shall we do with all those odds and ends？我們用那些殘余的東西可做什么呢？12. play with fire 玩火，做無(wú)謂而危險(xiǎn)的事He who plays with fire gets burned.玩火者必自焚。

13. strike while the iron is hot 趁熱打鐵Father is in a good mood at the moment.Strike while the iron is hot and ask him to let you go to the circus.這時(shí)父親的情緒很好，乘此機(jī)會(huì)求他讓你去看馬戲。14. there抯 no smoke without fire無(wú)火不冒煙；無(wú)風(fēng)不起浪The story is all over the town. It is being spread by someone or by some people. There抯 no smoke without fire.這個(gè)傳說(shuō)遍及全城，有人或有些人還在散布。

真是無(wú)火不冒煙。15. a thorn in the flesh (side)肉中刺；棘手的事，不斷使某人煩惱的根源The memory of this act will be a thorn in the flesh for the rest of your life,my boy. 這種行動(dòng)會(huì)使你不斷引起回憶。

使你終生煩惱，我的朋友。

3.20條有趣的英語(yǔ)小知識(shí)

1、According to a research project at Cambridge Uiversity, it doesn't matter what order the letters in a word are, the only important thing is that the first and last letter be in the right place. This is because the human mind does not read every letter。

劍橋大學(xué)的研究表明：?jiǎn)卧~中字母的順序如何不重要，重要的是第一個(gè)和最后一個(gè)字母的位置。這是因?yàn)榇竽X在閱讀時(shí)不會(huì)讀到所有字母。

2、'WAS IT A CAR OR A CAT I SAW'. This is the only English sentence which even if we read in reverse, it'll give the same sentence。 （我看到的是一輛車還是一只貓）這是英語(yǔ)中唯一一句反過(guò)來(lái)念還是一樣的句子。

3、"Goodbye" came from "God bye" which came from "God be with you"。 英語(yǔ)單詞“Goodbye”來(lái)自于“God bye”，原意是“上帝與你同在”。

4、The sentence "The quick brown fox jumps over a lazy dog."uses every letter of the alphabet！ （這只敏捷的棕色狐貍跳過(guò)了一只懶狗）這句話用到了字母表中的所有字母！ 5、"Go", is the shortest complete sentence in the English language。 “Go”是英語(yǔ)中最短的完整句子。

6、The onion is named after the Latin word 'unio' meaning large pearl。 單詞“onion”（洋蔥）來(lái)自于拉丁詞“unio”，意思是大珍珠。

7、The word Tips is actually an acronym standing for 'To Insure Prompt Service'。 單詞“tips”（小費(fèi)）實(shí)際上是“To Insure Prompt Service”（保障快捷的服務(wù)）的首字母縮寫！ 8、The phrase 'rule of thumb' is derived from and old English law which stated that you couldn't beat your wife with anything wider than your thumb。

詞組“rule of thumb”（經(jīng)驗(yàn)法則），是從一條古老的英國(guó)法律中來(lái)的，即：不能用超過(guò)大拇指粗細(xì)的東西打老婆。 9、The longest word in the English language ！ 英語(yǔ)中最長(zhǎng)的單詞是“”（硅酸鹽沉著?。?10、More people in China speak English than in the United States。

會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的中國(guó)人比會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的美國(guó)人還多。 11、The word "listen" contains the same letters as"silent"。

單詞“l(fā)isten”（聽(tīng)）和“silent”（安靜的）用到了一樣的字母。 12、Hoover vacuum cleaners were so popular in the UK that many people now refer to vacuuming as hoovering。

胡佛真空吸塵器在英國(guó)曾經(jīng)非常流行，到現(xiàn)在很多人還把“vacuuming”（吸塵）說(shuō)成“hoovering”（胡佛ing…）。 13、Stressed is Desserts spelled backwards。

“Stressed”（壓力）倒過(guò)來(lái)拼就是“Desserts”（點(diǎn)心）。 14、The most used letter in the English alphabet is 'E', and'Q' is the least used！ 英語(yǔ)中使用最多的字母是“E”，用得最少的是“Q”。

15、Ernest Vincent Wright wrote a novel, "Gadsby", whichcontains over 50,000 words -- none of them with the letter E!。

4.有趣的英語(yǔ)小知識(shí)

來(lái)到美國(guó)，說(shuō)到吃，肯定很多人的第一個(gè)反應(yīng)是The Big Apple，不過(guò)千萬(wàn)別誤會(huì)，這可是你吃不了的蘋果，它其實(shí)是紐約市的“昵稱”。

如果你旅游的目的地是The Big Apple，那我們可要說(shuō)Congratulations（恭喜）了，那可是個(gè)美食之都。 關(guān)鍵詞一：食 The Big Apple：來(lái)到美國(guó)，說(shuō)到吃，肯定很多人的第一個(gè)反應(yīng)是The Big Apple，不過(guò)千萬(wàn)別誤會(huì)，這可是你吃不了的蘋果，它其實(shí)是紐約市的“昵稱”。

如果你旅游的目的地是The Big Apple，那我們可要說(shuō)Congratulations（恭喜）了，那可是個(gè)美食之都。 Hero：首先，你該到飯店去點(diǎn)一份hero。

別擔(dān)心，服務(wù)生不會(huì)當(dāng)你是“吃英雄”的瘋子。Hero是紐約人管大個(gè)兒意大利潛水艇三明治的叫法。

當(dāng)然，如果你一下子吃了十個(gè)Heroes，可能別人就會(huì)說(shuō)話了：“Look at that strange gal!She's really out in left field！”這里，out in left field 專門用來(lái)形容那些古怪或者是莫名其妙的人。 Surf n'Turf：當(dāng)然，美食并不只是在紐約才有，如果你有興趣，不妨到“天使之城”洛杉磯逛一圈，Surf n'Turf就是一種在洛杉磯非常普及的美食，其中主食是海鮮及牛排，可能會(huì)比較貴，但還有很多叫“dives”的便宜餐廳，你可以以合理的價(jià)格買到。

來(lái)到美國(guó)，說(shuō)到吃，肯定很多人的第一個(gè)反應(yīng)是The Big Apple，不過(guò)千萬(wàn)別誤會(huì)，這可是你吃不了的蘋果，它其實(shí)是紐約市的“昵稱”。如果你旅游的目的地是The Big Apple，那我們可要說(shuō)Congratulations（恭喜）了，那可是個(gè)美食之都。

關(guān)鍵詞一：食 The Big Apple：來(lái)到美國(guó)，說(shuō)到吃，肯定很多人的第一個(gè)反應(yīng)是The Big Apple，不過(guò)千萬(wàn)別誤會(huì)，這可是你吃不了的蘋果，它其實(shí)是紐約市的“昵稱”。如果你旅游的目的地是The Big Apple，那我們可要說(shuō)Congratulations（恭喜）了，那可是個(gè)美食之都。

Hero：首先，你該到飯店去點(diǎn)一份hero。別擔(dān)心，服務(wù)生不會(huì)當(dāng)你是“吃英雄”的瘋子。

Hero是紐約人管大個(gè)兒意大利潛水艇三明治的叫法。當(dāng)然，如果你一下子吃了十個(gè)Heroes，可能別人就會(huì)說(shuō)話了：“Look at that strange gal!She's really out in left field！”這里，out in left field 專門用來(lái)形容那些古怪或者是莫名其妙的人。

Surf n'Turf：當(dāng)然，美食并不只是在紐約才有，如果你有興趣，不妨到“天使之城”洛杉磯逛一圈，Surf n'Turf就是一種在洛杉磯非常普及的美食，其中主食是海鮮及牛排，可能會(huì)比較貴，但還有很多叫“dives”的便宜餐廳，你可以以合理的價(jià)格買到這種美食。 Taco Stand:Taco Stand是另一種在洛杉磯及附近的加州城市都很常見(jiàn)的美食，tacos來(lái)自于拉丁美洲，但在美國(guó)加州也非常的流行。

“stand”是一種街邊小攤，你可以在那兒買到一些速食。一般這要比McDonalds（麥當(dāng)勞）或是Burger King（漢堡王）那樣的速食連鎖店要便宜，但是食物要可口的多哦！ Franks：在美國(guó)的街頭，你經(jīng)常會(huì)碰到一些Street vendors（街頭小販）高嚷著“Franks”，這時(shí)候你可千萬(wàn)別以為他們?cè)趯ふ颐蠪rank的人，F(xiàn)ranks在這里是“熱狗”的意思。

這些小販就正在Selling Hot dogs（賣熱狗）。 關(guān)鍵詞二：玩 “Bro”、“Dude”、“Brother”、“Amigo”：在美國(guó)，所有這些詞都是用來(lái)稱呼男性朋友的常用詞。

和人打招呼，你可以說(shuō)“What's up,bro?” Do me a solid：出門在外，問(wèn)路是少不了的功課。如果你在問(wèn)路的時(shí)候還是用“Would you please do me a favor……”開(kāi)頭，未免顯得老土。

你應(yīng)該說(shuō)：“Hey can you do me a solid？”，可別小看這樣個(gè)小小的調(diào)整，只是改了一個(gè)詞，你就顯得非?！袄辖绷耍?“The 10”、“The 5”、“The 101”：美國(guó)有大批的高速公路，如果你有朋友在那里，他可能會(huì)開(kāi)車帶你到處逛逛。如果這時(shí)你們向當(dāng)?shù)厝藛?wèn)路的話，他們會(huì)以以上方式告訴你高速公路的方向。

比如“To get to the Hollywood sign,you need to get on the Ten and……”（要去好萊塢方向的話，你得先上10號(hào)高速公路，然后……） $10 cover：如果你還想體會(huì)下美國(guó)的夜生活，你可能會(huì)在酒吧門口看到這樣一行字“$10 cover”，這時(shí)候，你可千萬(wàn)別浪費(fèi)時(shí)間猜它的意思，趕快掏出10美元吧，否則你可無(wú)法進(jìn)去。 Hail a cab：體驗(yàn)過(guò)美國(guó)的夜生活，從酒吧出來(lái)時(shí)候已經(jīng)很晚了。

這時(shí)候可能你的朋友會(huì)建議你：“Hey,you should hail a cab.”這時(shí)你可千萬(wàn)別心疼錢了，人家是讓你趕快叫部出租車回旅店呢。養(yǎng)好精神，第二天才能繼續(xù)快樂(lè)“西游”哦。

小貼士 1.作為游客，無(wú)論你的英語(yǔ)多么地道，總可能有一些奸商想打你的主意。這里再教你一招：如果你認(rèn)為有人在捉弄或是欺騙你的話，你就可以這么說(shuō)：“Don't jerk my chain！”意思是別想欺騙我！學(xué)會(huì)了這句話，你的“西游”之路上麻煩就會(huì)少很多了。

2.吃了這么多的美食，玩了這么多地方，讓人感覺(jué)這樣逍遙的旅行有些不真實(shí)了，這時(shí)你可以來(lái)一句“I'm keeping it real”，在任何城市中，你說(shuō)這句話可都是對(duì)這個(gè)城市一個(gè)極高的評(píng)價(jià)。

5.英語(yǔ)趣味小知識(shí)

趣味英語(yǔ)小知識(shí) a)Ten animals I slam in a net. 我把十只動(dòng)物一網(wǎng)打盡你注意到這句話有什么特別之處嗎？對(duì)了，無(wú)論從左到右，還是從右到左，字母排列順序都是一樣的，英語(yǔ)把這叫做Palindromes 回文（指順讀和倒讀都一樣的詞語(yǔ)），關(guān)于動(dòng)物的回文還有以下的例子 Otto saw pup ; pup was Otto. （奧托看見(jiàn)了小狗，小狗的名字叫奧托） Was it a car or a cat I saw ? Was it a rat I saw ？ （我剛才看見(jiàn)的是條老鼠？）b)the bee's knees又來(lái)形容最好的至高無(wú)上的東西。

[例] She is a very poor singer but she thinks she's the bee's knees. （她五音不全卻自認(rèn)為是高高在上的一流歌手。）該表現(xiàn)起源于20年代的美國(guó)，僅僅因?yàn)閎ee's 和 knees押韻，瑯瑯上口，迅速得到流傳，直到現(xiàn)在， 還在日常生活非正式場(chǎng)合的對(duì)話中經(jīng)常使用。

和時(shí)間有關(guān)的英語(yǔ)趣味小知識(shí)（一）時(shí)間是金，其值無(wú)價(jià)Time is money.（時(shí)間就是金錢或一寸光陰一寸金）Time flies.（光陰似箭，日月如梭）Time has wings.（光陰去如飛）Time is a file that wears and makes no noise.（光陰如銼，細(xì)磨無(wú)聲）Time stays not the fool's leisure.（時(shí)間不等閑逛的傻瓜）Time and I against any two.（和時(shí)間攜起手來(lái)，一人抵兩人）Time is life and when the idle man kills time, he kills himself.（時(shí)間就是生命，懶人消耗時(shí)間就是消耗自己的生命?；驎r(shí)間就是生命，節(jié)省時(shí)間，就是延長(zhǎng)生命）Time spent in vice or folly is doubly lost.（消磨于惡習(xí)或愚行的時(shí)間是加倍的損失） （二）時(shí)間是風(fēng)，去而不返Time undermines us.（光陰暗中催人才。

或莫說(shuō)年紀(jì)小人生容易老）Time and tide wait for no man.（歲月不待人）Time cannot be won again.（時(shí)間一去不再來(lái)）Time is , time was , and time is past.（現(xiàn)在有時(shí)間，過(guò)去有時(shí)間，時(shí)間一去不復(fù)返）Time lost can not be recalled.（光陰一去不復(fù)返）Time flies like an arrow , and time lost never returns.（光陰似箭，一去不返）（三）時(shí)間是尺，萬(wàn)物皆檢Time tries friends as fire tries gold.（時(shí)間考驗(yàn)朋友，烈火考驗(yàn)黃金）Time tries truth.（時(shí)間檢驗(yàn)真理）Time is the father of truth.（時(shí)間是真理之父）Time will tell.（時(shí)間能說(shuō)明問(wèn)題）Time brings the truth to light.（時(shí)間使真相大白?；驎r(shí)間一到，真理自明。）

Time and chance reveal all secrets.（時(shí)間與機(jī)會(huì)能提示一切秘密）Time consecrates: what is gray with age becomes religion.（時(shí)間考驗(yàn)一切，經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的就為人所信仰）Time reveals(discloses) all things.（萬(wàn)事日久自明）Time tries all.（時(shí)間檢驗(yàn)一切）（四）時(shí)間是秤，衡量權(quán)質(zhì)There is no time like the present.（現(xiàn)在正是時(shí)候）Take time by the forelock.（把握目前的時(shí)機(jī)）To choose time is to save time.（選擇時(shí)間就是節(jié)省時(shí)間）Never put off till tomorrow what may be done today.（今日事，今日畢）Procrastination is the thief of time.（拖延為時(shí)間之竊賊）One of these days is none of these days.（拖延時(shí)日，終難實(shí)現(xiàn)。或：改天改天，不知哪天）Tomorrow never comes.（明天無(wú)盡頭，明日何其多）What may be done at any time will be done at no time.（常將今日推明日，推到后來(lái)無(wú)蹤跡）（五）時(shí)間是水，淘金流沙Time works wonders.（時(shí)間可以創(chuàng)造奇跡或時(shí)間的效力不可思議）Time works great changes.（時(shí)間可以產(chǎn)生巨大的變化）Times change.（時(shí)代正在改變）英語(yǔ)趣味小知識(shí)（2）——你會(huì)犯這樣的錯(cuò)誤嗎？ 你會(huì)犯這樣的錯(cuò)誤嗎？ 英語(yǔ)有時(shí)候真是莫名其妙，你覺(jué)得你明明懂了，可實(shí)際上你又沒(méi)有懂。

所以，今天我想講幾件軼事，都是因?yàn)闆](méi)有理解聽(tīng)到看到的東西而鬧出的笑話。也許，從他們的經(jīng)驗(yàn)中，你也可以學(xué)到一些東西。

第一個(gè)故事發(fā)生在秘魯，一位美國(guó)婦女在餐館里用餐。她問(wèn)服務(wù)員： Excuse me. Where could I wash my hands？ 服務(wù)員把她帶到洗手間，可不巧，正有一些工人在粉刷洗手間的墻壁。

工人們一看有人要用洗手間，就準(zhǔn)備離開(kāi)。服務(wù)員攔住他們，說(shuō)： That's Ok. Stay. She only wants to wash her hands. 在英語(yǔ)里，wash my hands實(shí)際上是上廁所的委婉說(shuō)法。

那個(gè)服務(wù)員按照字面意思理解，結(jié)果鬧了笑話。 還有一次，一個(gè)留學(xué)生在國(guó)外的學(xué)校第一天上學(xué)，心里又興奮又緊張。

一個(gè)美國(guó)人見(jiàn)到一張新面孔，為了表示友好，就問(wèn)： Hi! What's the good word？ 留學(xué)生一聽(tīng)到這個(gè)，立刻傻眼了，他想， My God! I don't know the good word. I've studied English for years, but no one told me about the good word！ 他猶豫再三，想，反正我也不知道，就問(wèn)問(wèn)他好了。于是他吞吞吐吐地問(wèn)： Hello. What's the good word？ 老美聽(tīng)了，很隨意地說(shuō)： Oh, not much. 這下，這個(gè)留學(xué)生就更吃驚了！ 原來(lái)，What's the good word？ 在美語(yǔ)里，是一句問(wèn)候語(yǔ)，意思是“你還好嗎？”但問(wèn)話的人并不指望你把遇到的高興的事情都一一告訴他，只是打個(gè)招呼而已。

但這個(gè)留學(xué)生以為對(duì)方真的在問(wèn)什么是Good word，所以鬧了笑話，不過(guò)還好，也算給他歪打正著了。 下面的故事就更有意思了。

一次，一個(gè)美國(guó)公司的管理人員給公司一個(gè)駐外分部發(fā)了一份傳真，要求對(duì)方把職員。

6.有哪些有趣的英文小知識(shí)

,,..

劍橋大學(xué)的研究表明：?jiǎn)卧~中字母的順序如何不重要，重要的是第一個(gè)和最后一個(gè)字母的位置。這是因?yàn)榇竽X在閱讀時(shí)不會(huì)讀到所有字母。

2

WASITACARORACATISAW..'WASITACARORACATISAW'..,it'llgivethesamesentence.

“WASITACARORACATISAW”（我看到的是一輛車還是一只貓）這是英語(yǔ)中唯一一句反過(guò)來(lái)念還是一樣的句子。

3

"Goodbye"camefrom"Godbye"whichcamefrom"Godbewithyou."

英語(yǔ)單詞“Goodbye”來(lái)自于“Godbye”，原意是“上帝與你同在”。

4

Thesentence"."!

“.”

這只敏捷的棕色狐貍跳過(guò)了一只懶狗，這句話用到了字母表中的所有字母！

7.英語(yǔ)趣味小知識(shí)

:1. 劍橋大學(xué)的研究表明：?jiǎn)卧~中字母的順序如何不重要，重要的是第一個(gè)和最后一個(gè)字母的位置。

這是因?yàn)榇竽X在閱讀時(shí)不會(huì)讀到所有字母。 2. “WAS IT A CAR OR A CAT I SAW”（我看到的是一輛車還是一只貓）這是英語(yǔ)中唯一一句反過(guò)來(lái)念還是一樣的句子。

3. 英語(yǔ)單詞“Goodbye”來(lái)自于“God bye”，原意是“上帝與你同在”。 4. “The quick brown fox jumps over a lazy dog.”（這只敏捷的棕色狐貍跳過(guò)了一只懶狗）這句話用到了字母表中的所有字母！ 5. “Go”是英語(yǔ)中最短的完整句子。

6. 單詞“onion”（洋蔥）來(lái)自于拉丁詞“unio”，意思是大珍珠。 7. 單詞“tips”（小費(fèi)）實(shí)際上是“To Insure Prompt Service”（保障快捷的服務(wù)）的首字母縮寫！ 8. 詞組“rule of thumb”（經(jīng)驗(yàn)法則），是從一條古老的英國(guó)法律中來(lái)的，即：不能用超過(guò)大拇指粗細(xì)的東西打老婆。

9. 英語(yǔ)中最長(zhǎng)的單詞是“”（硅酸鹽沉著?。?！ 10. 會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的中國(guó)人比會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的美國(guó)人還多。 11. 單詞“l(fā)isten”（聽(tīng)）和“silent”（安靜的）用到了一樣的字母。

12. 胡佛真空吸塵器在英國(guó)曾經(jīng)非常流行，到現(xiàn)在很多人還把“vacuuming”（吸塵）說(shuō)成“hoovering”（胡佛ing…）。 13. “Stressed”（壓力）倒過(guò)來(lái)拼就是“Desserts”（點(diǎn)心）。

14. 英語(yǔ)中使用最多的字母是“E”，用得最少的是“Q”。 15. 作家厄爾尼斯特·文森特·萊特曾經(jīng)寫過(guò)一篇5萬(wàn)字的小說(shuō)《葛士比》，里面沒(méi)有一個(gè)字母“E”!。

8.誰(shuí)有小學(xué)英語(yǔ)趣味小知識(shí)

英語(yǔ)趣味小知識(shí) 讓我們學(xué)習(xí)一些有趣的小知識(shí)吧。

以下是一些的英語(yǔ)和漢語(yǔ)對(duì)手指的稱呼： 1.thumb ：大拇指。與漢語(yǔ)相映成趣的是，英語(yǔ)的all(fingers and ) thumbs也表示"笨手笨腳"的意思，例如：（1）I'm all fingers and thumbs this morning. I don't seem to be able to button up my shirt.今天早上我的手怎么這么笨呢，好像連襯衫都扣不上了。

（2）He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the teacup.他激動(dòng)得手都不好使了，竟把茶杯摔了。2. forefinger ：又稱index finger，即食指。

前綴fore-表示"位置靠前的"（placed at the front），所以從排位上說(shuō)，forefinger應(yīng)為"第一指"。從功用上看，此手指伸出時(shí)有標(biāo)示或指向的作用。

在一些英語(yǔ)工具書中，我們會(huì)見(jiàn)到這樣的表示"參見(jiàn)"（index）含義的手型符號(hào)。3. middle finger ：中指。

此指居中，名正言順，且與漢語(yǔ)說(shuō)法也一致。4. ring finger：無(wú)名指。

從世界各地的婚俗習(xí)慣來(lái)說(shuō)，結(jié)婚戒指（wedding ring）戴在這一手指（通常指左手）之上，表示已婚。5. little finger： 顧名思義為小指。

在美國(guó)和蘇格蘭，人們又賦予它一個(gè)愛(ài)稱，管pinkie(pinky)，后綴-ie(-y)有"小巧可愛(ài)"之意。和時(shí)間有關(guān)的英語(yǔ)趣味小知識(shí)職場(chǎng)英語(yǔ) 2010-02-24 17:52:16 閱讀264 評(píng)論0 字號(hào)：大中小 訂閱 （一） 時(shí)間是金，其值無(wú)價(jià)1. Time is money.（時(shí)間就是金錢或一寸光陰一寸金）2. Time flies.（光陰似箭，日月如梭）3. Time has wings.（光陰去如飛）4. Time is a file that wears and makes no noise.（光陰如銼，細(xì)磨無(wú)聲）5. Time stays not the fool's leisure.（時(shí)間不等閑逛的傻瓜）5. Time and I against any two.（和時(shí)間攜起手來(lái)，一人抵兩人）6. Time is life and when the idle man kills time, he kills himself.（時(shí)間就是生命，懶人消耗時(shí)間就是消耗自己的生命。

或時(shí)間就是生命，節(jié)省時(shí)間，就是延長(zhǎng)生命）7. Time spent in vice or folly is doubly lost.（消磨于惡習(xí)或愚行的時(shí)間是加倍的損失） （二） 時(shí)間是風(fēng)，去而不返8. Time undermines us.（光陰暗中催人才?；蚰f(shuō)年紀(jì)小人生容易老）9. Time and tide wait for no man.（歲月不待人）10. Time cannot be won again.（時(shí)間一去不再來(lái)）11. Time is , time was , and time is past.（現(xiàn)在有時(shí)間，過(guò)去有時(shí)間，時(shí)間一去不復(fù)返）12. Time lost can not be recalled.（光陰一去不復(fù)返）13. Time flies like an arrow , and time lost never returns.（光陰似箭，一去不返） （三）時(shí)間是尺，萬(wàn)物皆檢14. Time tries friends as fire tries gold.（時(shí)間考驗(yàn)朋友，烈火考驗(yàn)黃金）15. Time tries truth.（時(shí)間檢驗(yàn)真理）16. Time is the father of truth.（時(shí)間是真理之父）17. Time will tell.（時(shí)間能說(shuō)明問(wèn)題）18. Time brings the truth to light.（時(shí)間使真相大白。

或時(shí)間一到，真理自明。）19. Time and chance reveal all secrets.（時(shí)間與機(jī)會(huì)能提示一切秘密）20. Time consecrates: what is gray with age becomes religion.（時(shí)間考驗(yàn)一切，經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的就為人所信仰）21. Time reveals(discloses) all things.（萬(wàn)事日久自明）22. Time tries all.（時(shí)間檢驗(yàn)一切） （四）時(shí)間是秤，衡量權(quán)質(zhì)23. There is no time like the present.（現(xiàn)在正是時(shí)候）24. Take time by the forelock.（把握目前的時(shí)機(jī)）25. To choose time is to save time.（選擇時(shí)間就是節(jié)省時(shí)間）26. Never put off till tomorrow what may be done today.（今日事，今日畢）27. Procrastination is the thief of time.（拖延為時(shí)間之竊賊）28. One of these days is none of these days.（拖延時(shí)日，終難實(shí)現(xiàn)。

或：改天改天，不知哪天）29. Tomorrow never comes.（明天無(wú)盡頭，明日何其多）30. What may be done at any time will be done at no time.（常將今日推明日，推到后來(lái)無(wú)蹤跡） （五）時(shí)間是水，淘金流沙31. Time works wonders.（時(shí)間可以創(chuàng)造奇跡或時(shí)間的效力不可思議）32. Time works great changes.（時(shí)間可以產(chǎn)生巨大的變化）33. Times change.（時(shí)代正在改變）。

9.英語(yǔ)小知識(shí)

讓我們學(xué)習(xí)一些有趣的小知識(shí)吧。

以下是一些的英語(yǔ)和漢語(yǔ)對(duì)手指的稱呼： 1.thumb ：大拇指。與漢語(yǔ)相映成趣的是，英語(yǔ)的all(fingers and ) thumbs也表示"笨手笨腳"的意思，例如：（1）I'm all fingers and thumbs this morning. I don't seem to be able to button up my shirt.今天早上我的手怎么這么笨呢，好像連襯衫都扣不上了。

（2）He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the teacup.他激動(dòng)得手都不好使了，竟把茶杯摔了。2. forefinger ：又稱index finger，即食指。

前綴fore-表示"位置靠前的"（placed at the front），所以從排位上說(shuō)，forefinger應(yīng)為"第一指"。從功用上看，此手指伸出時(shí)有標(biāo)示或指向的作用。

在一些英語(yǔ)工具書中，我們會(huì)見(jiàn)到這樣的表示"參見(jiàn)"（index）含義的手型符號(hào)。3. middle finger ：中指。

此指居中，名正言順，且與漢語(yǔ)說(shuō)法也一致。4. ring finger：無(wú)名指。

從世界各地的婚俗習(xí)慣來(lái)說(shuō)，結(jié)婚戒指（wedding ring）戴在這一手指（通常指左手）之上，表示已婚。5. little finger： 顧名思義為小指。

在美國(guó)和蘇格蘭，人們又賦予它一個(gè)愛(ài)稱，管pinkie(pinky)，后綴-ie(-y)有"小巧可愛(ài)"之意。和時(shí)間有關(guān)的英語(yǔ)趣味小知識(shí)職場(chǎng)英語(yǔ) 2010-02-24 17:52:16 閱讀264 評(píng)論0 字號(hào)：大中小 訂閱 （一） 時(shí)間是金，其值無(wú)價(jià)1. Time is money.（時(shí)間就是金錢或一寸光陰一寸金）2. Time flies.（光陰似箭，日月如梭）3. Time has wings.（光陰去如飛）4. Time is a file that wears and makes no noise.（光陰如銼，細(xì)磨無(wú)聲）5. Time stays not the fool's leisure.（時(shí)間不等閑逛的傻瓜）5. Time and I against any two.（和時(shí)間攜起手來(lái)，一人抵兩人）6. Time is life and when the idle man kills time, he kills himself.（時(shí)間就是生命，懶人消耗時(shí)間就是消耗自己的生命。

或時(shí)間就是生命，節(jié)省時(shí)間，就是延長(zhǎng)生命）7. Time spent in vice or folly is doubly lost.（消磨于惡習(xí)或愚行的時(shí)間是加倍的損失）（二） 時(shí)間是風(fēng)，去而不返8. Time undermines us.（光陰暗中催人才?；蚰f(shuō)年紀(jì)小人生容易老）9. Time and tide wait for no man.（歲月不待人）10. Time cannot be won again.（時(shí)間一去不再來(lái)）11. Time is , time was , and time is past.（現(xiàn)在有時(shí)間，過(guò)去有時(shí)間，時(shí)間一去不復(fù)返）12. Time lost can not be recalled.（光陰一去不復(fù)返）13. Time flies like an arrow , and time lost never returns.（光陰似箭，一去不返）（三）時(shí)間是尺，萬(wàn)物皆檢14. Time tries friends as fire tries gold.（時(shí)間考驗(yàn)朋友，烈火考驗(yàn)黃金）15. Time tries truth.（時(shí)間檢驗(yàn)真理）16. Time is the father of truth.（時(shí)間是真理之父）17. Time will tell.（時(shí)間能說(shuō)明問(wèn)題）18. Time brings the truth to light.（時(shí)間使真相大白。

或時(shí)間一到，真理自明。）19. Time and chance reveal all secrets.（時(shí)間與機(jī)會(huì)能提示一切秘密）20. Time consecrates: what is gray with age becomes religion.（時(shí)間考驗(yàn)一切，經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的就為人所信仰）21. Time reveals(discloses) all things.（萬(wàn)事日久自明）22. Time tries all.（時(shí)間檢驗(yàn)一切） （四）時(shí)間是秤，衡量權(quán)質(zhì)23. There is no time like the present.（現(xiàn)在正是時(shí)候）24. Take time by the forelock.（把握目前的時(shí)機(jī)）25. To choose time is to save time.（選擇時(shí)間就是節(jié)省時(shí)間）26. Never put off till tomorrow what may be done today.（今日事，今日畢）27. Procrastination is the thief of time.（拖延為時(shí)間之竊賊）28. One of these days is none of these days.（拖延時(shí)日，終難實(shí)現(xiàn)。

或：改天改天，不知哪天）29. Tomorrow never comes.（明天無(wú)盡頭，明日何其多）30. What may be done at any time will be done at no time.（常將今日推明日，推到后來(lái)無(wú)蹤跡）（五）時(shí)間是水，淘金流沙31. Time works wonders.（時(shí)間可以創(chuàng)造奇跡或時(shí)間的效力不可思議）32. Time works great changes.（時(shí)間可以產(chǎn)生巨大的變化）33. Times change.（時(shí)代正在改變）。