1.中國女如何與德國男結(jié)婚

在中國注冊(cè)更方便，男女雙方僅需要出示單身證明。

結(jié)婚證書辦理也很快。證書需要在涉外公證辦理翻譯（英文或者德文一個(gè)文種就可以了）和公證，然后省外辦中方認(rèn)證和德國領(lǐng)館使館德方認(rèn)證，就可以在德國以及歐盟全世界使用，永久有效。

婚后可以立刻申請(qǐng)家庭團(tuán)聚，但是近幾年加了德語要求，不過是比較淺顯的德語A1,3年的家庭團(tuán)聚簽證時(shí)間內(nèi)過B1，可以拿長期居留，拿到長期居留后，可以申請(qǐng)更換國籍。不過，在中國生活的中德夫婦也很多，在中國生活，同等經(jīng)濟(jì)條件會(huì)有更高的生活質(zhì)量。

在中國結(jié)婚：涉外婚姻登記所需證件 1、中國公民所需持有的證件 （1）本人的身份證和戶籍證明； （2）本人戶口所在地的縣級(jí)人民政府或工作所在單位的縣以上機(jī)關(guān)出具的有本人姓名、性別、出生年月、民族、婚姻狀況（未婚、離婚、喪偶）、職業(yè)、工作性質(zhì)、申請(qǐng)與何人結(jié)婚的證明。 2、外國人所需持有的證件。

（1）本人護(hù)照或其他身份、國籍證； （2）公安機(jī)關(guān)簽發(fā)的《外國人居留證》，或外事部門頒發(fā)的身份證件，或臨時(shí)來華的入境、居留證件； （3）經(jīng)本國外交部（或外交部授權(quán)機(jī)關(guān)）和我國駐該國使、領(lǐng)館認(rèn)證本國公證機(jī)關(guān)出具的婚姻狀況證明。 3、外國僑民所需持有的證件。

（1）本人護(hù)照或代替護(hù)照的身份、國籍證件（無國籍的免交）； （2）公安機(jī)關(guān)簽發(fā)的《外國人居留證》； （3）本人戶口所在地縣級(jí)人民政府或工作單位的縣級(jí)以上機(jī)關(guān)出具的本人姓名、性別、出生年月、婚姻狀況（未婚、離婚、喪偶）、職業(yè)、申請(qǐng)與何人結(jié)婚的證明。 此外，申請(qǐng)結(jié)婚的男女雙方，還需提交婚姻管理登記機(jī)關(guān)指定醫(yī)院出具的婚前健康檢查證明和雙方的照片。

外國人之間要求在我國登記結(jié)婚的，除需要上述第二項(xiàng)所規(guī)定的證件外，還需提供本國法律承認(rèn)他們?cè)谒麌?cè)登記的有關(guān)法律條款。 涉外結(jié)婚登記審批手續(xù) 1、申請(qǐng)。

凡證件齊全，符合《中國公民同外國人辦理婚姻登記的幾項(xiàng)規(guī)定》的中國公民和外國人，可持上述證件到涉外婚姻管理登記機(jī)關(guān)提出申請(qǐng)結(jié)婚登記。 2、審查。

婚姻登記機(jī)關(guān)接受當(dāng)事人的結(jié)婚申請(qǐng)后，應(yīng)進(jìn)行認(rèn)真審查。審查內(nèi)容主要有三點(diǎn)： （1）雙方當(dāng)事人是否自愿； （2）當(dāng)事人雙方是否具備結(jié)婚的實(shí)質(zhì)要件； （3）雙方都是外國人的，當(dāng)事人還需提供本國法律在國外辦理結(jié)婚登記有效的條文，以保證我國婚姻登記的有效性。

3、登記。 經(jīng)婚姻管理登記機(jī)關(guān)審查，認(rèn)為當(dāng)事人符合結(jié)婚登記條件的，準(zhǔn)予登記，并應(yīng)在一個(gè)月內(nèi)辦理登記手續(xù)，發(fā)給結(jié)婚證。

中國公民和外國人要求復(fù)婚的，按結(jié)婚的程序辦理登記。 申請(qǐng)結(jié)婚的中國公民和外國人，應(yīng)向婚姻管理登記機(jī)關(guān)交納婚姻證書工本費(fèi)和登記手續(xù)費(fèi)。

所需翻譯費(fèi)用由本人自付。在德國結(jié)婚：可以申請(qǐng)德國結(jié)婚簽證，如果你德語不過關(guān)，沒有A1證書，去德國結(jié)婚的結(jié)婚簽證免談。

這里轉(zhuǎn)貼已經(jīng)在德國的留學(xué)生總結(jié)貼：中國人和德國人 在德國Standesamt的領(lǐng)證手續(xù)先到當(dāng)?shù)氐腟tandesamt詢問登記需要用到的資料，我們這里需要的是：1）單身證明這個(gè)我是在法蘭克福大使館開的，去使館之前，需要先在當(dāng)?shù)豏athaus開一個(gè)Aufenthaltsbescheinigung，跟辦事人員說用來結(jié)婚的他們就知道的，需要費(fèi)用7,5歐。拿到這個(gè)證明之后一個(gè)月之內(nèi)必須去使館，否則該證明無效。

帶著證明到使館去填了兩張表，就可以拿到單身證明了，法蘭克福使館不提供回郵服務(wù)，可以過一周之后自己或者委托人去取，這個(gè)費(fèi)用是15歐，也可以辦加急，當(dāng)天取，這個(gè)費(fèi)用是45歐。這個(gè)證明的有效期是六個(gè)月，是中文的，需要找一個(gè)專門的機(jī)構(gòu)翻譯（standesamt會(huì)有一個(gè)liste）， 我在上面找了一個(gè)，把原件用掛號(hào)信寄過去的，費(fèi)用好像是20歐的樣子，具體忘記了。

2） 出生證明這個(gè)是我爸媽在國內(nèi)幫我辦的，當(dāng)?shù)氐墓C處就能開這個(gè)出生公證件的，只要出示戶口本就可以了。有些mm說，一定要委托書國內(nèi)的公證處才能辦，我家那兒的公證處沒有要求出示委托書也幫我們辦了。

3）國內(nèi)戶口本公證件這個(gè)同2，拿到公證處公證就可以了，然后和出生證明一起，請(qǐng)公證處翻譯成德語。2,3辦好之后，要進(jìn)行雙認(rèn)證，我爸媽是委托中國旅行社簽證處代辦的，直接把公證件和翻譯件寄到代辦處然后匯款，他們就會(huì)把一切辦好然后回郵的，拿回來之后，發(fā)現(xiàn)他們先交到中國外交部認(rèn)證了，然后再交到德國大使館認(rèn)證了。

這個(gè)手續(xù)大概辦了2周左右。一切材料辦齊之后，就可以去standesamt交了，他們會(huì)把材料收好，我們需要在那再填幾張表格，然后就等著standesamt把收集好的所有材料表格交到高等法院，接著就等法院的通知了，材料都合格的話，就能馬上約領(lǐng)證的Termin，約登記時(shí)間需要大致2周，有夸張的等了好幾個(gè)月。

記得不久前讀到一篇文章，講述一個(gè)再婚的中國女子與一個(gè)德國男人在德國登記結(jié)婚的曲折經(jīng)歷，當(dāng)時(shí)我還以為只是特殊情況，直到自己親身經(jīng)歷后，才知道在德國結(jié)婚的麻煩。 我和我現(xiàn)在的德國先生是在去年3月份決定結(jié)婚的。

當(dāng)我們帶上各自的身份證件和出生證明到婚姻登記處領(lǐng)了一個(gè)結(jié)婚咨詢的號(hào)碼后，就開始了為期4個(gè)月的漫長等待。 結(jié)婚文件列清單 第一次咨詢之后，從婚姻登記處回。