1. 關(guān)于哈爾濱的一些事情用英語說帶翻譯
Harbin is the capital of Heilongjiang Province,with a population of 5.3 million and covering an area of 18,000 square kilometers.
Located in eastern Songnen plain,it's a rolling land with low hills,and shallow valleys and crossed by the Songhua River.It has a semi-humid temperate climate w虎膽港感蕃啡歌拾攻漿ith an annual average temperature of 3.5 degree Celsius,rainfall of 530 millimeters and a frost-free period of 140 days.Its mineral resources are coal,quartzite,marble,copper,lead and zinc etc.
Harbin is one of China/'s key industrial bases,with machine building industry as its main stay.Foodstuff,petroleum,chemicals and textiles are its important prop-ups.The output value of its pharmaceutical industry ranks first in China.The main agricultural products are wheat,soybean,beet,flax,tobacco,poultry,etc.It's among China's major beet growing areas.
Harbin is the commercial center of Heilongjiang Province as well as the communication hub in the northern part of North-East China,with a well-developed railway and highway network.It has regular air links with over 30 cities at home and abroad.The Songhua River is an important waterway for shipping.
哈爾濱是黑龍江省的省會(huì),人口530萬,面積18000平方公里。位于松嫩平原東部,是一個(gè)滾動(dòng)的土地與低山、松花江和淺谷和交叉。它有一個(gè)濕潤的溫帶氣候,年均溫度3.5攝氏度,降雨量530毫米,無霜期140天。礦產(chǎn)資源是煤炭、石英巖、大理石、銅、鉛、鋅等。哈爾濱是中國的關(guān)鍵工業(yè)基地,以機(jī)械制造業(yè)為主要。食品、石油、化工、紡織是其重要的支撐。制藥行業(yè)的產(chǎn)值在中國排名第一。主要農(nóng)產(chǎn)品有小麥、大豆、甜菜、亞麻、煙草、家禽等。在中國主要的甜菜種植地區(qū)。哈爾濱是黑龍江省的商業(yè)中心以及中國東北北部交通樞紐,與高度發(fā)達(dá)的鐵路和高速公路網(wǎng)絡(luò)。它有常規(guī)的空氣與國內(nèi)外30多個(gè)城市。松花江是一個(gè)重要的水路運(yùn)輸。