1.地方用英語(yǔ)怎么說(shuō)
position、place、spot、situation、site、location這些名詞均含“地方、地點(diǎn)”之意。
1、position多指物體相對(duì)于其他物體所處的位置或狀態(tài)。
position英 [p?'z??(?)n]美 [p?'z???n]
釋義:n. 位置,方位;地方;職位,工作;姿態(tài);站位
例句:Officers were plotting the aircraft's exact position.
翻譯:官員們正在圖上標(biāo)出飛機(jī)的準(zhǔn)確位置。
2、place含義廣泛,最普通用詞,既可指很小的地點(diǎn),又可指很大很遠(yuǎn)的地方或場(chǎng)所。
place英 [ple?s]美 [ples]
釋義:n.地方;地位;職位;獲獎(jiǎng)的名次。
例句:Rotherham is an awful place.
翻譯:羅瑟勒姆是個(gè)可怕的地方。
3、spot指相對(duì)較小的特定地點(diǎn)或事物所在地。
spot英 [sp?t]美 [spɑt]
釋義:n.地點(diǎn);場(chǎng)所;職位;污點(diǎn);斑點(diǎn);少量;聚光燈;插播節(jié)目
例句:Ashness Bridge is a popular beauty spot.
翻譯:阿什內(nèi)斯橋是受人喜愛(ài)的風(fēng)景勝地。
4、site指或大或小的地方,既可指供專門用途或特定活動(dòng)的地點(diǎn),又可指某一事件的地址。
site英 [sa?t]美 [sa?t]
釋義:n. 地點(diǎn),位置,場(chǎng)所;[計(jì)算機(jī)]網(wǎng)站;遺址;地皮
例句:The company sends back-up tapes to an off-site storehouse.
翻譯:公司將備份帶送往廠區(qū)外的一家倉(cāng)庫(kù)。
5、location指某物設(shè)置的方向或地點(diǎn)。
location英 [l?(?)'ke??(?)n]美 [lo'ke??n]
釋義:n. 位置,場(chǎng)所;定位;外景(拍攝地)
例句:These scenes were filmed on location in Ireland.
翻譯:這些場(chǎng)景拍攝于愛(ài)爾蘭的外景地。
2.英文寫(xiě)地址怎么寫(xiě)
中國(guó)遼寧省沈陽(yáng)市鐵西區(qū)滄海路11號(hào)6號(hào)樓三單元10樓1號(hào)
No.1,The 3rd Unit of Building NO.6,11Canghai Road,TieXi District,ShenYang City,LiaoNing Prov.,P.R.China
英文地址一般的寫(xiě)法與我們描述的相反,由小寫(xiě)到大;其次要注意標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和英文字母的大小寫(xiě).格式如下:
(1)*** 室 / 房 :RM.*** ; (2) *** 村(鄉(xiāng)):*** Village ; (3)*** 號(hào):No.*** ; (4)***號(hào)宿舍:*** Dormitory ; (5)***樓 / 層 :*** /F ; (6) ***住宅區(qū) / 小區(qū) :*** Residential Quater ; (7)甲 / 乙 / 丙 / 丁 :A / B / C / D ; (8) ***巷 / 弄 :*** Lane ; (9)***單元 :Unit *** ; (10) ***號(hào)樓 / 幢 :*** Buld ; (11)***公司 :*** Com./ *** Crop ;(12) ***廠 :*** Factory ; (13)***酒樓/酒店 :** Hotel ; (14) ***路 :*** Road ; (15)***花園 :*** Garden ; (16) ***街 :*** Street ; (17)***縣 :*** County ; (18) ***鎮(zhèn) :*** Town ; (19)***市 :*** / *** City ; (20) ***區(qū) :*** District ; (21)*** 信箱 :Mailbox *** ; (22) ***省 :*** Prov.; (23)中國(guó):P.R.China.
(二)以下為示范:
寶山區(qū)示范新村37號(hào)403室
Room 403,No.37,ShiFan Residential Quarter,BaoShan District
虹口區(qū)西康南路125弄34號(hào)201室
Room 201,No.34,Lane 125,XiKang Road(South),HongKou District
河南省南陽(yáng)市中州路42號(hào)
Room 42,Zhongzhou Road,Nanyang City,Henan Prov.
湖北省荊州市紅苑大酒店
Hongyuan Hotel,Jingzhou city,Hubei Prov.
河南南陽(yáng)市八一路272號(hào)特鋼公司
Special Steel Corp,No.272,Bayi Road,Nanyang City,Henan Prov.
中山市東區(qū)亨達(dá)花園7棟702
Room 702,7th Building,Hengda Garden,East District,Zhongshan
福建省廈門市蓮花五村龍昌里34號(hào)601室
Room 601,No.34 Long Chang Li,Xiamen,Fujian
廈門公交總公司承諾辦
Cheng Nuo Ban,Gong Jiao Zong Gong Si,Xiamen,Fujian
山東省青島市開(kāi)平路53號(hào)國(guó)棉四廠二宿舍1號(hào)樓2單元204戶甲
NO.204,Entrance A,Building NO.1,The 2nd Dormitory of the NO.4 State-owned Textile Factory,53 Kaiping Road,Qingdao,Shandong
3.在位置上的英文怎么說(shuō)
在位置上
In position
注:
position 英 [p??z??n] 美 [p??z???n]
n. 位置,方位; 地位,職位; 態(tài)度; 狀態(tài);
vt. 安置; 把…放在適當(dāng)位置; 給…定位; 駐扎軍隊(duì);
[例句]The ship was identified, and its name and position were reported to the coastguard.
那艘船已找到,其名字和位置已報(bào)告給海岸警衛(wèi)隊(duì)。
[其他] 第三人稱單數(shù):positions 復(fù)數(shù):positions 現(xiàn)在分詞:positioning 過(guò)去式:positioned 過(guò)去分詞:positioned