1.翻譯陪同禮儀知識
一、外事翻譯
(一)提高自身素質(zhì)
政治上堅(jiān)定、業(yè)務(wù)上過硬、準(zhǔn)備上充分、知識面寬這4個(gè)方面的要求,每一名盡職盡責(zé)的外事翻譯都要努力爭取做到。
(二)注意臨場發(fā)揮
1.口譯人員
(1)注意個(gè)人態(tài)度。
(2)始終全神貫注。
(3)堅(jiān)持有主有次。
(4)待人有禮有度。
2.筆譯人員
(1)文字標(biāo)準(zhǔn)。
(2)忠于原文。
(3)集思廣益。
二、外事陪同
(一)嚴(yán)格要求自己
1.謹(jǐn)慎從事。
2.服從領(lǐng)導(dǎo)。
3.少說多聽。
4.計(jì)劃周全。
5.注意保密。
6.距離適度。
(二)掌握陪同技巧
在陪同外方來賓的具體過程中,我方人員不但要具有高度的責(zé)任心,而且還應(yīng)當(dāng)掌握一定的陪同技巧。在相互介紹、道路行進(jìn)、上下車船、出入電梯、通過房門、就座離座、提供餐飲、日常安排、業(yè)余活動(dòng)等方面,特別應(yīng)當(dāng)遵守相應(yīng)的禮儀規(guī)范。
2.從事中英口譯工作,有什么樣的禮儀要求啊
1.工作前,做好充分的準(zhǔn)備。翻譯人員在工作前應(yīng)做好充足的準(zhǔn)備,明確翻譯任務(wù)要求,了解相關(guān)背景知識,如服務(wù)對象的語言、文化背景、興趣特點(diǎn)等,穿著恰當(dāng)?shù)姆?,提前到達(dá)現(xiàn)場,熟悉工作環(huán)境與調(diào)配有關(guān)設(shè)備。
2.工作態(tài)度認(rèn)真誠懇。翻譯人員只有態(tài)度認(rèn)真,才能確保翻譯的準(zhǔn)確性。在翻譯過程中,翻譯人員不擅自增減內(nèi)容,或在其中摻雜個(gè)人意見,對相關(guān)人員的談話、發(fā)言要點(diǎn)做好筆記。在遇到未聽清之處或有疑問時(shí),請對方重復(fù),并致以歉意,切勿憑主觀臆斷翻譯。
3.堅(jiān)持主次有序。必須尊重在場的負(fù)責(zé)人員,并嚴(yán)格服從其領(lǐng)導(dǎo)。在正式會(huì)談、談判中,除主談人及其指定發(fā)言者之外,對其他人員的插話、發(fā)言,只有征得主談人同意后,才可以進(jìn)行翻譯。
4.待人禮讓有度。在同外方人士接觸時(shí),把握禮儀分寸,如對方提出日程安排以外的要求,要及時(shí)報(bào)告上級,切忌擅自允諾或拒絕。若對方單獨(dú)向譯員發(fā)表了錯(cuò)誤見解,在對方不了解具體情況和無惡意的前提下,實(shí)事求是地對其作出說明或及時(shí)報(bào)告上級。
3.禮儀常識
文明禮儀常識之一--基本禮儀
個(gè)人禮儀是其他一切禮儀的基礎(chǔ),是一個(gè)人儀容光煥發(fā)、儀表、言談、行為舉止的綜合體現(xiàn),是個(gè)人性格、品質(zhì)、情趣、素養(yǎng)、精神世界和生活習(xí)慣的外在表現(xiàn)??偟囊?guī)范為:整潔清爽、端莊大方。
一、儀表儀態(tài)禮儀
保持頭發(fā)清潔,修飾得體,發(fā)型與本人自身?xiàng)l件、身份和工作性質(zhì)相適宜。男士應(yīng)每天修面剃須。女士化妝要簡約、清麗、素雅,避免過量使用芳香型化妝品,避免當(dāng)眾化妝或補(bǔ)妝。表情自然從容,目光專注、穩(wěn)重、柔和。手部保持清潔,在正式的場合忌有長指甲。
站姿
挺直、舒展,手臂自然下垂。
坐姿
入座時(shí)動(dòng)作應(yīng)輕而緩,輕松自然。
離座時(shí),應(yīng)請身份高者先離開。
走姿
行走時(shí)應(yīng)抬頭,身份重心稍前傾,挺胸收腹,上體正直,雙肩放松,兩臂自然前后擺動(dòng),腳步輕而穩(wěn),目光自然,不東張西望。
二、交談禮儀
態(tài)度誠懇,表情自然、大方,語言和氣親切,表達(dá)得體。
三、服飾禮儀
著裝是一門藝術(shù),正確得體的著裝,能體現(xiàn)個(gè)人良好的精神面貌、文化修養(yǎng)和審美情趣。
男士著裝
男士穿著西裝時(shí)務(wù)必整潔、筆挺。
襯衫的領(lǐng)子要挺括,不可有污垢、汕漬。
領(lǐng)帶結(jié)要飽滿,與襯衫領(lǐng)口要吻合。
穿西裝一定要穿皮鞋,鞋的顏色不應(yīng)淺于褲子。
女士著裝
辦公室服飾的色彩不宜過于奪目,應(yīng)盡量考慮與辦公室色調(diào)、氣氛相和諧,并與具體的職業(yè)分類相吻合。服飾應(yīng)舒適方便,以適應(yīng)整日的工作強(qiáng)度。
飾物
佩戴飾物要考慮人、環(huán)境、心情、服飾風(fēng)格等諸多因素間的關(guān)系,力求整體搭配協(xié)調(diào)。遵守以少為佳、同質(zhì)同色、符合身份的原則。
文明禮儀常識之二--社交禮儀
社交禮儀的基本原則為尊重、遵守、適度、自律。
一、問候禮儀
二、稱呼禮儀
三、介紹禮儀
四、握手禮儀
五、名片禮儀
六、電話禮儀
七、網(wǎng)絡(luò)禮儀
文明禮儀常識之三--工作禮儀
一、接待禮儀
接待來訪
引見介紹
乘車行路
二、同事禮儀
領(lǐng)導(dǎo)對下屬禮儀
下屬對領(lǐng)導(dǎo)禮儀
同事之間禮儀
三、會(huì)務(wù)禮儀
會(huì)場安排禮儀
會(huì)場服務(wù)禮儀
與會(huì)者禮儀
文明禮儀常識之四--公共場所禮儀
一、辦公室禮儀
二、閱覽室禮儀
三、影劇院禮儀
四、商場禮儀
五、旅游觀光禮儀
行路
住宿
進(jìn)餐
六、賽場禮儀
七、乘車禮儀
上下車
座次
文明禮儀,強(qiáng)調(diào)的是“尊重為本”。
想讓別人尊敬你,首先就得尊敬人。
那些陋習(xí),圖的是一時(shí)之快,丟的是自己的人格和尊嚴(yán)。
一個(gè)連自己都不尊重的人,別人還會(huì)尊重你嗎
4.關(guān)于介紹國際禮貌禮儀常識的英文例子
國外餐桌禮儀:1. Pull out chairs to seat the women when you are eating together.進(jìn)餐時(shí)幫助女士入座。
2. Do not sit down before all the ladies are seated.在女士未入座之前不要搶先入座。3. Pull your chair up and sit close to the table after sitting down.入座后將椅子靠近餐桌。
4. It is customary to say grace before the meal begins in many Christian homes. Watch the host or hostess. If they bow their heads, join them.很多基督徒家庭進(jìn)餐前有禱告的習(xí)慣。注意觀察主人或主婦,如果他們低下頭去,你也應(yīng)隨從他們。
5. When the hostess takes her napkin, open your napkin in half and lay it across your lap.女主人拿起餐巾時(shí),你也應(yīng)拿起餐巾,打開一半,攤放在膝蓋上。6. When eating with silverware, begin from the outside piece, then knife and fork for the second course and so on. The pieces closest to the plate are for the last course.使用餐具吃飯時(shí),首先從最外側(cè)開始,刀和叉是用來吃第二道菜及以后的菜的。
最靠近盤子的餐具要留到最后用。7. When having soup, move the spoon away from you to spoon out the soup. When a little remains, you may raise slightly the side of the bowl close to you.用匙舀湯時(shí),匙要從里往外舀。
湯快喝完了時(shí),可將湯盤近身一側(cè)抬高一點(diǎn)。8. Cut large pieces of food, such as steak or chops, into small pieces all at one time.把大塊食物,如牛排或排骨,一次切成若干小塊。
9. Use you knife close to the fork. This way, it is a lot easier to cut meat.刀要靠近叉使用,這樣更容易切割。10. Put your knife and fork diagonally on the further side of the plate when you have finished eating something. Do not place them leaning on the plate. The knife should always be placed the sharp edge in.吃完東西時(shí)將刀叉對角放齊,置于盤子外側(cè)。
不要靠在盤子上,而且刀刃應(yīng)該向里。11. In America, when you have finished cutting, you can put down the knife, transfer the fork to the right hand and eat. In Europe, you hold your fork in the left hand and carry food to your mouth on the back of the fork. It helps to put some solid piece of food at the edge of the fork and pile soft food on it.在美國,切完東西時(shí),你可以放下刀,用右手拿起叉來吃飯;在歐洲,你可以左手拿叉,用叉的背面將食物送到嘴里,這樣有利于叉的邊緣放較硬的食物,上面再放較軟的食物。
12. You can choose whichever you like.你可以自由選擇你喜歡的食物。
5.【英語翻譯禮儀作為一種獨(dú)特的社會(huì)意識形態(tài),是人際交往的基礎(chǔ).在
Etiquette, as a unique social ideology, is the foundation of human communication. In human relationships, the etiquette often is a way to measure the degree of civilization of individual yardstick, it helps to promote people's social contacts, enhance mutual understanding and trust, and is an important means of harmonious interpersonal relationship. The differences between Chinese and western social etiquette differences in Chinese and western people, in social communication activities often often happens and conflicts, and the fundamental misunderstanding reason is the difference of cultural environment of the formation of the cognitive differences. This paper, starting with the importance of learning communication etiquette in the analysis of the difference between Chinese and western etiquette and influence its differences based on the cause of the system, and explains the daily interactions between Chinese and western etiquette etiquette and manners, the communicative language, talk to, etiquette and dress party the specific differences between etiquette, is designed to help people try to avoid because don't know the difference in communication barriers, conflict and misunderstandings, and out of the communication error.。
6.禮儀常識
去百度文庫,查看完整內(nèi)容> 內(nèi)容來自用戶:shtxlbb 文明禮儀常識| 禮儀是人類為維系社會(huì)正常生活而要求人們共同遵守的最起碼的道德規(guī)范,它是人們在長期共同生活和相互交往中逐漸形成,并且以風(fēng)俗、習(xí)慣和傳統(tǒng)等方式固定下來。
對一個(gè)人來說,禮儀是一個(gè)人的思想道德水平、文化修養(yǎng)、交際能力的外在表現(xiàn),對一個(gè)社會(huì)來說,禮儀是一個(gè)國家社會(huì)文明程度、道德風(fēng)尚和生活習(xí)慣的反映。重視、開展禮儀教育已成為道德實(shí)踐的一個(gè)重要內(nèi)容。
| 禮儀教育的內(nèi)容涵蓋著社會(huì)生活的各個(gè)方面。從內(nèi)容上看有儀容、舉止、表情、服飾、談吐、待人接物等;從對象上看有個(gè)人禮儀、公共場所禮儀、待客與作客禮儀、餐桌禮儀、饋贈(zèng)禮儀、文明交往等。
在人際交往過程中的行為規(guī)范稱為禮節(jié),禮儀在言語動(dòng)作上的表現(xiàn)稱為禮貌。加強(qiáng)道德實(shí)踐應(yīng)注意禮儀,使人們在"敬人、自律、適度、真誠"的原則上進(jìn)行人際交往,告別不文明的言行。
| 禮儀、禮節(jié)、禮貌內(nèi)容豐富多樣,但它有自身的規(guī)律性,其基本的禮儀原則:一是敬人的原則;二是自律的原則,就是在交往過程中要克己、慎重、積極主動(dòng)、自覺自愿、禮貌待人、表里如一,自我對照,自我反省,自我要求,自我檢點(diǎn),自我約束,不能妄自尊大,口是心非;三是適度的原則,適度得體,掌握分寸;四是真誠的原則,誠心誠意,以誠待人,不逢場作戲,言行不一。|3、咳嗽有痰時(shí),不能隨地吐痰,吐痰時(shí)要背對人,把痰吐在紙巾里,丟進(jìn)垃圾箱;或去洗手間吐痰,但不要忘了清理痰跡。
(三)引見時(shí)的禮儀 (。
7.基本禮儀常識有那些
儀容禮儀 1、頭發(fā)整潔,發(fā)型得體大方。
2、儀容潔凈,男士胡須勤刮、指甲常修剪,女士指甲長短適度,美化適中。 3、口腔衛(wèi)生,牙齒清潔。
4、化妝濃淡適應(yīng)場合,妝容和服飾搭配和諧,不使用香味過重的化妝品。 5、化妝與年齡相協(xié)調(diào)、與身份相符合。
著裝禮儀 1、服飾整潔、得體、大方,色彩搭配合理。 2、正式場合,男士宜穿禮服或深色的西裝、皮鞋和襪子,女士宜穿套裝,不空短、透、露服裝。
3、穿西裝時(shí),襯衫袖子應(yīng)略長于西裝袖子,領(lǐng)帶平直長度在腰帶上緣。 4、鞋子與衣服相搭配,保持鞋子潔凈,正式場合不穿拖鞋,穿西裝、裙裝、禮服時(shí)不穿平跟鞋或布鞋。
5、女士領(lǐng)巾、圍巾、手包應(yīng)與服裝顏色和諧搭配。言談禮儀 1、和顏悅色,語言簡潔,語調(diào)親切,語速適中。
2、認(rèn)真聆聽,切忌心不在焉,不輕意打斷言者。 3、與人交談時(shí)目視對方,適時(shí)點(diǎn)、應(yīng)答。
4、多人交談時(shí)說話時(shí)間長短適度,不滔滔不絕。 5、禮貌性的交談應(yīng)使用謙詞和敬語。
握手禮儀 1、用右手,雙腿并立站直,微笑著注視對方眼睛。 2、一般由年長的向年輕的伸手,地位高的向地位低的伸手,女士向男士伸手;拜訪時(shí)主人先伸手,告別時(shí)客人先伸手。
3、在多人握手時(shí),順其自然,不交叉握手。 4、與貴賓或才人握手時(shí)宜用雙手,身體身軀前傾。
5、男士與女士握手時(shí),時(shí)間長短和力度適中。舉止禮儀 1、站立時(shí)挺胸、收腹、抬頭,雙臂自然下垂或在體前交叉。
2、穿禮服或旗袍站立時(shí)忌雙腳并列,應(yīng)以一只腳為重心,雙腳前后適當(dāng)錯(cuò)開。 3、坐立時(shí)上身保持端正,女士穿裙裝坐沙發(fā)不應(yīng)太靠里面。
4、兩腿交疊而坐時(shí),懸空的小腿回收,腳尖向下。 5、與人交談時(shí)身體適當(dāng)前傾,可根據(jù)內(nèi)容需要做適當(dāng)手勢。
6、走路時(shí)身體挺直,自然擺動(dòng)雙臂,不左搖右擺。 7、穿旗袍走路時(shí)胸微含,下頜微收,步幅不宜太大。
8、在室內(nèi)公共場所不大聲喧嘩,打噴嚏時(shí)適當(dāng)掩口。 9、在公共場所不大聲喧嘩,不隨地吐痰,打噴嚏時(shí)適當(dāng)掩口。
10、?;丶铱锤改福鲃?dòng)噓寒問暖,分擔(dān)家務(wù)。拜訪禮儀 1、訪前約定,按時(shí)到達(dá),叩門或按門鈴不應(yīng)該過重或過久。
2、進(jìn)門后主動(dòng)打招呼,待主人安排座位后再坐下。 3、主人端茶敬煙時(shí)應(yīng)起身道謝。
4、帶孩子時(shí)應(yīng)避免孩子吵鬧,不隨意動(dòng)主人的東西。 5、告別時(shí)對主人表示感謝,主動(dòng)與主人握手道別。
6、尊重民俗風(fēng)俗、地域習(xí)俗和主人習(xí)慣。名片禮儀 1、遞送名片要用雙手,名片正面朝向?qū)Ψ健?/p>
2、接受名片要用雙手,并表示感謝。 3、交換名片時(shí)應(yīng)先客后主,先職務(wù)低后職務(wù)高,先年輕后年長。
4、不在名片隨意涂寫。電話禮儀 1、打出電話選擇時(shí)間適當(dāng),通話時(shí)間不宜過長。
2、接聽電話應(yīng)及時(shí)、熱情、文明。 3、語言文明,語氣平和,用語簡練,表述清楚。
4、請對方重述時(shí)應(yīng)使用謙語。 5、通話完畢,打出方先掛斷電話,輕放話筒。
6、代他人接電話時(shí)注意禮貌,及時(shí)轉(zhuǎn)接或轉(zhuǎn)達(dá)。乘電梯禮儀 1、等電梯時(shí)不擁堵在門口,進(jìn)出電梯時(shí)不搶行。
2、看到兒童或雙手拿東西的人,主動(dòng)代為按鈕。 3、到達(dá)樓層后,依順序進(jìn)出。
4、與長輩、領(lǐng)導(dǎo)、女士同行,主動(dòng)禮讓,熱情服務(wù)。網(wǎng)絡(luò)禮儀 1、不瀏覽低級康俗網(wǎng)頁,不下載和傳播不健康的內(nèi)容,不編發(fā)惡意貼子。
2、不侵入他人網(wǎng)站、郵箱,不查看他人信箱或上網(wǎng)記錄,不盜取ID號碼。 3、上網(wǎng)聊天時(shí)使用文明、規(guī)范用語。
4、發(fā)郵件時(shí)使用謙語,轉(zhuǎn)發(fā)他人郵件應(yīng)征得對方同意。 5、收到要求回復(fù)的電子郵件及時(shí)給予答復(fù)。
手機(jī)禮儀 1、文明設(shè)定手機(jī)鈴音。 2、參加會(huì)議等場合時(shí)關(guān)機(jī)或把鈴聲調(diào)到振動(dòng)位置。
3、不在加油站或起飛的飛機(jī)上使用手機(jī)。 4、正在駕車或騎車時(shí)不使用手機(jī)。
5、暫時(shí)借用別人手機(jī)應(yīng)長話短說,及時(shí)歸還。 6、不編發(fā)和轉(zhuǎn)發(fā)虛假或低級趣味信息。
乘客禮儀 1、主動(dòng)購票和接受檢票,隨身物品超重自覺辦理托運(yùn)。 2、自覺接受安檢,按指定車廂或車(艙)門排隊(duì)上下,先下后上。
3、上車(船、飛機(jī))后,盡快對號入座,不多占座位。 4、主動(dòng)為老、幼、病、殘、孕或抱小孩的人讓座,主動(dòng)幫助其上下。
5、未經(jīng)允許不取閱他人的書報(bào)雜志。 6、保持車(艙)內(nèi)環(huán)境衛(wèi)生,不吃帶刺激性氣味食品、不亂扔雜物,使用洗室衛(wèi)生間后保持清潔。
出租車司機(jī)禮儀 1、服裝整潔,重大活動(dòng)穿公司統(tǒng)一服裝。 2、使用文明用語,不野蠻待客。
3、路遇乘客招手,按規(guī)定???,不拒載。 4、按最佳路線行駛,按計(jì)價(jià)器收費(fèi)并主動(dòng)提供票據(jù)。
5、及時(shí)擦洗車輛,保持車內(nèi)外干凈整潔。交通禮儀 1、行人自覺在人行道上行走,在繁華路段不并排挽手行走。
2、行人不闖紅燈、不亂穿馬路,不站在馬路上與人交談、吃東西或看書報(bào)。 3、駕駛機(jī)動(dòng)車時(shí)不闖紅燈,不超員,不在非機(jī)動(dòng)車道或人行道上行駛。
4、騎車或駕車時(shí)尊重行人,過道口時(shí)不搶行、不橫沖直撞。 5、騎車或駕車經(jīng)過工廠、學(xué)校、機(jī)關(guān)大門或繁華街路時(shí),應(yīng)減速慢行,注意避讓。
6、對問路者熱心幫助。 7、路遇車禍或其它突發(fā)事件積極報(bào)警,不圍觀。
旅游禮儀 1、保護(hù)生態(tài)環(huán)境,不踩踏綠地,不摘折花木果實(shí),不追捉、投打、亂喂動(dòng)物。 2、愛護(hù)文物古跡,不在文物古跡上涂刻,折照攝像遵守規(guī)定。
3、衣著整潔得體,不。