啟示∶
1.知識(shí)是無(wú)窮無(wú)盡的,不要不懂裝懂,否則會(huì)貽笑大方。
2.世上的知識(shí)是無(wú)窮無(wú)盡的,而個(gè)人的認(rèn)識(shí)能力是有限的,對(duì)于不懂的東西,要實(shí)事求是,虛心向人請(qǐng)教,只有虛心好學(xué),才能得到真知。
原文∶
北人生而不識(shí)菱者,仕于南方。席上食菱,并殼入口?;蛟唬骸笆沉忭毴ぁ!逼淙俗宰o(hù)其短,曰:“我非不知,并殼者,欲以清熱也?!眴?wèn)者曰:“北土亦有此物否?!贝鹪唬骸扒吧胶笊?,何地不有?!? 夫菱角生于水中而曰土產(chǎn),此坐強(qiáng)不知以為知也。
譯文∶
有個(gè)從出生以來(lái)就沒(méi)有見(jiàn)過(guò)菱角的北方人,他到南方做官,有一次在酒席上吃菱角,這個(gè)人連殼一起放到嘴里吃。有人說(shuō):“吃菱角要去殼?!彼胙谏w自己的錯(cuò)誤。于是道:“我不是不知道,連殼一起吃,是為了清熱解毒?!眴?wèn)的人又問(wèn):“北方也有菱角嗎?!彼f(shuō):“前山、后山上,哪里沒(méi)有呢”菱角明明是生長(zhǎng)在水中的,那個(gè)北方人卻說(shuō)是在土里生長(zhǎng)的,這是因?yàn)樗舶巡恢赖恼f(shuō)成知道的。